Bestimmt hat er an der Front Schlimmeres gesehen als ein Abendessen ohne Diener. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنه رأى في الجبهة أموراً أسوأ من العشاء بدون خدم |
Viele Jungs an der Front hatten Fotos von ihren Liebsten. | Open Subtitles | العديد من الرجال في الجبهة كان لديهم صور لحبيباتهم |
Ich war noch ein Kind ich war nicht an der Front wie Sie. | Open Subtitles | كنت صبيا، لم أكن في الجبهة الامامية مثلك |
Das kleine, rote Loch in der Stirn. | Open Subtitles | الحفرة الحمراء الصغيرة في الجبهة |
Nackt, mit einem Einschuss in der Stirn. | Open Subtitles | عاري، طلقة في الجبهة. |
Eure Talente werden anderswo eingesetzt, an der Front, wo Ihr den Feind zerstören könnt, anstatt unserer Vorräte oder guter Tory-Nachbarn. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تستخدم مواهبك في مكان اخر ربما في الجبهة حيث يمكنك تدمير العدو بدلا من مواردنا الذاتية |
Dass mein Mann an der Front fiel. | Open Subtitles | بأن زوجي قتل في الجبهة |
- Alles gut an der Front im Süden? | Open Subtitles | -كذلك في الجبهة الجنوبية؟ |