| Das fand ich Letztes Jahr auch, aber sie hat mich dazu gezwungen, welches zu essen. | Open Subtitles | في السنة الفائتة ، حتى أنا وجدته ساخنا ، لكنها أجبرتني على أكله هل تريدين واحد آخر ؟ |
| - Ich meine, dass Sie zwei für einen bekommen haben, denn man wird auch keine Aufzeichnungen darüber finden, dass Sie Letztes Jahr gespielt haben. | Open Subtitles | بل أقول بأنّك متقدم عليّ لأنّهم لن يجدوا أيّ شيء يتعلّق بإدمانك للقمار في السنة الفائتة |
| Ich hab ihn, seit Letztes Jahr ein riesiger Zombie in mein Haus eingebrochen ist. | Open Subtitles | حصلت عليها عندما اقتحم زومبي ضخم منزلي في السنة الفائتة |
| Als ich im letzten Jahr schwanger war, war ich auch beunruhigt, aber meine Schwiegermutter... | Open Subtitles | كنت متوترة أيضا عندما كنت حامل في السنة الفائتة ثم قالت لي والدة زوجي والدة زوجك ؟ |
| Und mein Asthma war im letzten Jahr sehr schlimm. | Open Subtitles | وكان مرَضي بالربو سيئاً للغاية في السنة الفائتة. |
| Sie hatten, wie Sie sagten, Letztes Jahr ein Problem. | Open Subtitles | لأكون واضحاً، كان لديكم مشكلة كما قلت في السنة الفائتة |
| Meine Nachbarin starb erst Letztes Jahr wahrscheinlich an Krebs. | Open Subtitles | جاري هناك مات بالسرطان ربما فقط في السنة الفائتة. |
| Also kennst du jemanden? Letztes Jahr hab ich da ein Praktikum gemacht. | Open Subtitles | لقد مارست التمريض هناك في السنة الفائتة |
| Aber dein Mann, Martinez, hatte Letztes Jahr eine lokale Adresse, bis er zurück nach Bogota zog. | Open Subtitles | لكن رجلك، (مارتينيز) كان لديه عنوان محلي هنا في السنة الفائتة (إلى أن تحرك عائداً إلى موطنه (بوجوتا |
| - Du hast im letzten Jahr gearbeitet? | Open Subtitles | تعني أنّك كنت تعمل في السنة الفائتة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 