"في السنّ" - Translation from Arabic to German

• das Altern
• alt zu werden
• älter

Warum? Nun, das Altern hat etwas mit der Hirnanhangdrüse zu tun, richtig?
للتقدم في السنّ علاقة بالغدّة النخامية، صحيح؟

Weißt du, seit Anbeginn dieser Welt waren die Menschen immer voller Angst und unzufrieden, und hatten Angst vor dem Tod und hatten Angst davor, alt zu werden.
تعرف، منذ بداية الوقت، الناس كانوا خائفون وحزينون وخائف حتّى الموت وخائف من تقدّم في السنّ

Ich mag es einfach nicht, alt zu werden.
أنا فقط لا أحب التقدّم في السنّ

LT: Nein, ich bin froh, dass wir gemeinsam älter werden.
ليلي توملين: لا، أنا سعيدة لأنك تتقدّمين في السنّ وأنت بجانبي.

Daß das Leben kurz ist, man älter wird oder verschwindet, macht mir nichts aus.
أنا لا أَتدبّرُ بأنّ الحياة قصيرة أَو اكَبْر في السنّ أَو الإختِفاء.

Weißt du, du hattest recht. Ich hasse es, alt zu werden.
لقد كنت محقاً، أنا أكره الكبر في السنّ

- Nun werd ich nur noch älter und nehme zu, und bevor ich mich versehe, bin ich dick und fett und gänzlich unattraktiv.
الآن فقط أتقدّم في السنّ وأزيد وزناً وقبل أن أدرك ذلك، سأصبح كبيره وسمينه وليست جذّابه

Und dass Mutter immer älter wird.
لا يهتمّ أنّ كانت حياتي بالكامل كذبة لا يهتمّ أنّ كانت أمّنا تتقدّم في السنّ

- Ich bin älter. Mein Magen ist schwächer.
لقد تقدّمت في السنّ وأصبحت معدتي أضعف من السابق

Wir waren Freunde, vor langer Zeit. Er war damals kaum älter als du.
كنّا صديقَين قبل زمنٍ بعيد عندما كان يزيدك في السنّ قليلاً

Ich werde älter.
أتقدّم في السنّ الآن.