"في الشقّة" - Translation from Arabic to German

• in der Wohnung
• im Apartment vergessen

Ich meine, wärst du nicht mitten am Tag in der Wohnung aufgetaucht, hätte Marshall sich nicht den Zeh gebrochen und Barney wäre nicht an seiner Stelle gelaufen.
أَعْني، إذا أنتِ لم تظهري في الشقّة في منتصفِ اليوم لما كسر مارشال إصبعَ قدمه، ولما ركض بارني في مكانه

Ich habe viel nachgedacht. Über die Fotos und das Modell, das Sie mir in der Wohnung gezeigt haben.
كنتُ أفكّر كثيراً بشأن الصور والنماذج التي أريتني إيّاها في الشقّة

Du solltest nicht alleine zu ihr. Du solltest in der Wohnung bleiben.
ما كان يجدر بكِ زيارتها وحدكِ، كان يفترض بكِ البقاء في الشقّة

Du hast sie im Apartment vergessen.
لقد تركتِها في الشقّة

Okay. Du kannst in der Wohnung bleiben.
حسناً يمكنكِ البقاءُ في الشقّة

Wir sehen uns in der Wohnung.
ألقاكما في الشقّة

Ich mache jetzt alleine weiter. Ich treffe dich wieder in der Wohnung.
سأقابلكِ في الشقّة.