Sehen sie, hier ist die Liste aller Patienten die wir im letzten Monat auf der Station hatten. | Open Subtitles | أنظري ، هذه قائمة بكل المرضى الذين دخلوا العنبر في الشهر الأخير |
Das ist der dritte Einbruch in ein Haus im letzten Monat. | Open Subtitles | هذا هو ثالث اقتحام منزلي في هذهِ المنطقة في الشهر الأخير |
Ich habe sie im letzten Monat häufiger gesehen als seit der Uni. | Open Subtitles | رأيتها في الشهر الأخير أكثر من غادرت للجامعة |
Wie lange wird man diesen außergewöhnlichen Weg noch gehen? Alleine im letzten Monat hat man in Australien, Indien, Mexiko und anderen Ländern die Zinsen gesenkt. | News-Commentary | في الشهر الأخير وحده، خفضت أستراليا والهند والمكسيك وغيرها أسعار الفائدة. وخفضت الصين متطلبات الاحتياطي المفروضة على البنوك. كما خفضت الدنمرك السعر الرسمي على الودائع إلى المنطقة السلبية. |
Wir haben kaum gesprochen im letzten Monat. | Open Subtitles | لقد كنا بالكاد نتحدث في الشهر الأخير |