| Heute beim Abendessen warst du richtig schroff mit mir. | Open Subtitles | واللّيلة في العشاءِ وأنت كنت فظً نوعاً ما معي |
| Doch später, beim Abendessen, fühlte ich, wie mein Vater mich anstarrte. | Open Subtitles | لكن ذلك الليلِ في العشاءِ أحسستُ أبي يَحْديق عليّ، يُحدّقُ كثيرا لي. |
| Wir werden beim Abendessen über alles reden. | Open Subtitles | ونحن سَنَتكلّمُ حول كُلّ شيءِ اللّيلة في العشاءِ. |
| Du hast beim Essen kaum fünf Worte gesagt. | Open Subtitles | أنت... أنتلَمْتَقُلْ خمس كلماتِ في العشاءِ. |
| Ich wollte es dir schon beim Essen sagen. | Open Subtitles | أردت أن أقول لك في العشاءِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 