"في الفرن" - Translation from Arabic to German

• im Ofen
• in den Ofen
• im Backofen
• auf dem Herd
• Braten in der Röhre
• in den Backofen

Nein, das sind Vanilleextrakt und ätherische Öle, die bei 180 Grad im Ofen backen.
لا، إنها خلاصة الفانيلا والزيوت العطرية مخبوزة في الفرن على حرارة 350 درجة.

Die Gelierung ist eine weitere Umwandlung im Ofen.
والتميه هي عملية تحول اخرى تحدث في الفرن

Denk dir nichts, ich habe sie im Ofen, weil ich kalte Unterwäsche hasse.
أبقيهم في الفرن لأن أكره ملابس داخلية باردة

-und in den Ofen stecken. -Und es verbrennen. Schlimm.
ويضعها في الفرن ويحرقها كلها ان هذا فظيع

Ich glaube die könnten noch ne Weile im Backofen bleiben. Hier kommt ein professioneller Tipp.
اعتقد انهم يحتاجوا ان يبقوا مده اطول في الفرن

Und, ja, es gibt davon noch ungefähr 2 kg auf dem Herd.
أجل, وهناك الكثير من الدجاج المتبقي في الفرن

Typisch Mann, lässt seine Familienjuwelen aufblitzen, und Sie enden mit einem Braten in der Röhre!
مثل رجل لمع جواهر عائلته و أنتِ حصلتِ على كعكة في الفرن

Ich habe zwei TV-Essen im Ofen.
لدي وجبتين في الفرن, تعال سنأخذ دقيقتين فقط

Betrachten Sie's mal so: Buster und ich sitzen hier bei lhnen. Wir hätten im Ofen landen können.
أنا وبستر نجلس هنا بجوارك يمكن أن ننتهي في الفرن

Den Toast musste ich leider im Ofen machen, Schatz.
اسفه على التوست يا عزيزي لقد جهزته في الفرن

Dann muss man es abdecken. 30 Minuten im Ofen bei richtiger Temperatur...
ثم عليك تغطية ذلك نصف ساعة في الفرن مع درجـة حرارة منـاسبة.

Ja, ja, geben Sie mir was zu schreiben. Beeilen Sie sich, ich habe einen Kuchen im Ofen.
نعم , أعطني شئ ما لأكتب بواسطته كن سريعاً , لدي كعكة في الفرن

Weißt du, für eine Sekunde, dachte ich, ich hätte einen Topf im Ofen verbrennen lassen.
كما تعلم , للحظة انا اعتقدت انني نسيت اللحم يحترق في الفرن

- Ja, das Flüchtlingslager. - Da warten Kekse im Ofen auf uns.
أجل، مركز اللاجئين، لديهم بسكويت في الفرن ينتظرنا

Ich muss jetzt los. Ich habe Teegebäck im Ofen.
علي أن أغلق الهاتف أنا أخبز كعكا في الفرن

Ich habe ein Eiweiß-Omelett fertig, deine Lieblingssorte des vegetarischen Specks und Brötchen im Ofen.
لديّ عُجّة بياض البيض ونوعكِ المفضّل من الشرائح النباتيّة -ومعجّنات محلاّة في الفرن

Ich mag es einfach wie das Haus riecht mit einem Hähnchen im Ofen.
أحب فقط رائحة المنزل عندما يكون الدجاج في الفرن.

Monica hat was in den Ofen gestellt.
وضع مونيكا شيء في الفرن لدينا هذا الصباح.

Ich habe leckere, pikante Krabbentörtchen im Backofen.
لقد حضرت كعك سرطان البحر بالنقطة الزرقاء في الفرن إنها تؤكل طازجة فقط.

Nach der Schule ging ich zum Laden um die Ecke und kaufte eine Dose Ravioli, die ich als Nachmittagssnack auf dem Herd aufwärmte.
بعد المدرسة، كنت أذهب إلى المتجر الموجود في الزاوية وأشتري علبة من فطائر جبنة الشيف بويادري، وكنت أسخنها في الفرن كوجبة ما بعد الظهر.

Ich glaube, wir haben einen Braten in der Röhre.
ما هو للحلوى؟ أعتقد أن لدينا كعكة في الفرن.

Ich weiß, einmal sperrten wir Mamas Kanarienvogel in den Backofen.
أذكر مرة أننا وضعنا كناري أمي في الفرن حتى فرقع