"في الكرسي" - Translation from Arabic to German

    • im Rollstuhl
        
    • in dem Stuhl
        
    • Im Stuhl
        
    • am Stuhl
        
    • in den Stuhl
        
    Oder den letzten Mann im Rollstuhl, ohne Farbflecken. Open Subtitles أو آخر رجل في الكرسي المتحرك بدون أي طلاء عليه.
    Ich habe gesehen, was du mit dem Kerl im Rollstuhl angestellt hast. Das ist wie zwei normale Leute zu heilen. Doppelte Punktzahl. Open Subtitles شاهدت ما فعلته مع ذلك الرجل في الكرسي المتحرك، إنه كشفاء شخصين، نقطة مضاعفة
    Also sitzt man in dem Stuhl, und er lädt die Geheimnisse des Universums ins Gehirn runter? Open Subtitles اذا , تجلس في الكرسي ويقوم بتحميل اسرار الكون في رأسك؟
    Er ist seit 8 Jahren in dem Stuhl. Open Subtitles لقد كان في الكرسي ثمانية أعوام
    Im Stuhl zu sitzen, war die einzige Möglichkeit, wie ich mir deiner sicher sein konnte. Open Subtitles البقاء في الكرسي كانت الوسيلة الوحيدة لأكون متأكدا من بقائكِ
    Mit denen machst du dich am Stuhl fest. Open Subtitles كبل نفسك في الكرسي لا تفكر بالقيام بشيء غبي؟
    Das ausgerechnet so viel Zeit vergangen ist... um meinen Enkel in den Stuhl zu setzen. Open Subtitles ما عدا أنَ الكثير من الوقت قد مضى بحيثُ أنَ حفيدي هوَ من كانَ في الكرسي الكهربائي الآن
    Sie sitzt den Rest des Lebens im Rollstuhl. Und Sie sagen mir, er hat es nicht verdient, zu sterben? Open Subtitles وضعها في الكرسي المدولب لبقية حياتها و تقول لي أنه لا يستحق الموت ؟
    Das Mädchen im Rollstuhl? Open Subtitles الفتاة التي في الكرسي المتحرك؟
    Du sitzt aus gutem Grund im Rollstuhl. OK? Lass Karl und mich abwaschen. Open Subtitles كلا ياعزيزتي, لن تفعلي شيئا - أنتي في الكرسي المتحرك لسبب, أليس كذلك؟
    Gehts dem Mädchen im Rollstuhl gut? Open Subtitles هل الفتاة في الكرسي المتحرك بخير؟ ؟
    Ein böser alter Mann im Rollstuhl. Open Subtitles رجل عجوز. رجل عجوز شرير في الكرسي عجلة.
    Er war im Rollstuhl und du hast gestanden. Open Subtitles الرجل في الكرسي المتحرك وأنت واقف
    Es steckte in dem Stuhl, auf dem ich saß. Open Subtitles لقد وجدتها في الكرسي حيث كنت أجلس.
    Sie sind der Chef. Der Typ Im Stuhl. Open Subtitles أنت الرجل الرجل الأنيق في الكرسي
    Im Stuhl heute Abend sitzt Jamal Malik, als wenn wir das nicht wüssten. Open Subtitles في الكرسي الآن (جمال مالك) ، وكأننا لا نعرف - أجل -
    Das ist kein Softdrink. Die Frau da mussten wir mit Handschellen am Stuhl befestigen. Und wieso? Open Subtitles هذه السيّدة هنا, اضطررنا لتكبيلها في الكرسي الجالسة عليه، هل تعلم لماذا ؟
    Hock dich hin und mach dich am Stuhl fest. Open Subtitles إجلس ضعها في الكرسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more