"في المباراة" - Translation from Arabic to German

    • beim Spiel
        
    • zum Spiel kommst
        
    Wären sie das, wären sie tot und ich beim Spiel. Open Subtitles لو كانوا لطفاء لكانوا ميتين الأن وكنت أنا في المباراة
    Woher wissen wir, dass Sie und die beiden Angeklagten am Abend des Mordes beim Spiel waren? Open Subtitles كيف نعلم أنت والمتهمان كنتم في المباراة في ليلة القتل؟
    Das heiát übrigens nicht, dass ich mich nicht freuen, heute den einen oder den anderen beim Spiel zu sehen. Open Subtitles هذا لا يعني اني لا اقدر رؤيتكم في المباراة
    Ach ja, das heisst übrigens nicht, dass ich mich nicht freuen würde heute den Einen oder Anderen beim Spiel zu sehen. Open Subtitles هذا لا يعني اني لا اقدر رؤيتكم في المباراة
    Ich würde mich freuen, wenn du heute zum Spiel kommst. Okay? Open Subtitles سوف اكون مسرور اذا رأيتك في المباراة اليوم,حسناً
    Also, wenn du nicht beim Spiel warst,... und du nicht zu Hause warst, wo warst du? Open Subtitles لذا فإذا لم تكن في المباراة ولم تكن في البيت، فأين كنت؟
    Verdammt, wir sollten jetzt eigentlich beim Spiel sein. Open Subtitles اللعنة! يفترض بنا أن نكون في المباراة الآن
    Manny wollte mich heute nicht beim Spiel dabei haben. Open Subtitles ماني لم يردني في المباراة اليوم
    Viel Spaß beim Spiel. Open Subtitles أتمنى لكما وقتاً ممتعاً في المباراة.
    Coach Ross hat gesagt, dass du gestern Abend nicht beim Spiel warst. Open Subtitles فقد قال المدرب ( روس ) إنك لم تكن في المباراة الليلة الماضية. حسناً، بالتأكيد لقد كان في المباراة.
    Brett,... warst du gestern Abend beim Spiel? Open Subtitles (بريت)، هل كنت في المباراة الليلة الماضية؟
    Skye, warst du beim Spiel? Open Subtitles سكاي ، ماذا ... هل أنت في المباراة ؟
    Warst du beim Spiel? Open Subtitles هل كنت في المباراة ؟
    Al, ich seh dich nächste Woche beim Spiel. Open Subtitles آل) سأراك الأسبوع القادم في المباراة)
    Ich war tatsächlich beim Spiel als Barber einen Foul Ball bekam, kostete ihn ein Fähnchen, und großen Kummer. Open Subtitles لقد كنتُ متواجداً في المباراة عندما جرى (بارتمان) وراء الرمية الخاطئة كلّفه ذلك راية البطولة، انفطار تامّ للقلب مرةً ثانية
    Lakwando wird mit seinen Verstand nicht beim Spiel sein. Open Subtitles لن يكون تفكير (لوكواندو) في المباراة
    -Du warst super beim Spiel. Open Subtitles - كنت رائعة في المباراة
    Ich würde mich freuen wenn du heute zum Spiel kommst. Okay? Open Subtitles سوف اكون مسرور اذا رأيتك في المباراة اليوم,حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more