"في المتاهة" - Translation from Arabic to German

• im Labyrinth

im Labyrinth erfolgen Prüfungen auf Erinnerungen aller.
في المتاهة الإختبارات مشيدّة من ذكريات كُل مَن فيها

Er sieht wahrscheinlich etwas anders aus, als damals, als du und Bradley ihn vor 25 Jahren im Labyrinth verscharrt habt.
على مايبدو هو مختلف قليلاً عما كان من قبل تدفنوه انت وبرادلي في المتاهة قبل 25 سنة

Wärest du ihm doch an jenem Tag im Labyrinth nachgelaufen, hättest ihn umarmt, gesagt, dass er nicht gehen solle und du ihn für seine Schwäche liebst.
لولا سبقتِ إليه في ذاك اليوم في المتاهة ! وأمسكتِ به وأخبرتِه ألا يذهب

- Wie die Ratten im Labyrinth.
كما الجرذان في المتاهة

Sie sind im Labyrinth.
إنّهما في المتاهة

Wir waren zusammen im Labyrinth.
لقد كُنّا في "المتاهة" معاً