Sie kommen immer wieder für mehr zurück. Das mag ich an einer Frau. | Open Subtitles | تواصلين العودة لأجل المزيد أتطلع لرؤية ذلك في المرأة |
Bill ist Buchhalter, und wir sprachen die gesamten drei Minuten über Buchhaltung. (Lachen) Das Erste, das Spencer an einer Frau bemerkt, ist ihr Teint. | TED | يعمل بيل كمدقق للحسابات، وتحدثنا حول عمله طيلة الدقائق الثلاث. (ضحك) أول شيء يلاحظه سبنسر في المرأة هو بشرتها. |
Das mag ich an einer Frau. | Open Subtitles | أحب ذلك في المرأة |
Wenn ich in den Spiegel sehe, sehe ich einen Kriegsveteranen mit der Aura eines Helden. | Open Subtitles | لماذا لا تبتسم ؟ انا انظر في المرأة وكل ما اراه هو محارب اشهب مع عينين بنيتين مشتعلتين |
Es ist schon soweit, dass ich in den Spiegel schaue... und nicht mehr weiss, was real ist. | Open Subtitles | وبالنسبة لشعوري عند النظر في المرأة... . لست متأكد ما هو حقيقي حتى الآن |
21. fordert die internationale Gemeinschaft auf, Anstrengungen zur Milderung der Auswirkungen übermäßiger Schwankungen und wirtschaftlicher Zerrüttung zu unternehmen, unter denen Frauen unverhältnismäßig stark zu leiden haben, und die Handelsmöglichkeiten für Entwicklungsländer auszuweiten, um die wirtschaftlichen Gegebenheiten für Frauen zu verbessern; | UN | 21 - تهيب بالمجتمع الدولي إلى أن يبذل جهودا للتخفيف من حدة آثار التقلبات المفرطة والاختلال الاقتصادي التي لها تأثير سلبي غير متناسب في المرأة وإلى أن يعزز فرص التجارة المتاحة للبلدان النامية من أجل تحسين الأحوال الاقتصادية للمرأة؛ |
Das bewundere ich an einer Frau. | Open Subtitles | أحترم ذلك في المرأة. |
Das bewundere ich an einer Frau. | Open Subtitles | أحترم ذلك في المرأة. |
Das gefällt mir an einer Frau. | Open Subtitles | يعجبني هذا في المرأة. |
- Was hat er gesagt? - Schau in den Spiegel. | Open Subtitles | مالذي قاله - أنظروا في المرأة - |