im Sumpf gibt's keine Bräute, da kann ich die Dinger auch hierlassen. | Open Subtitles | أعتقد بما أنه لا توجد فتيات في المستنقع فلن أحتاج لهذه |
Es ist die Waffe, die er Ihnen im Sumpf abnahm mit der ich angeschossen wurde und die Sie danach wiederbekamen. | Open Subtitles | إنه المسدس الذي أخذه منك في المستنقع المسدس الذي أصابني به وتحمله منذ ذلك اليوم |
im Sumpf ist ein Scouter-Dämon. Wenn ich nicht gehe... | Open Subtitles | هناك مشعود في المستنقع .. إذا لم أذهب إلى هناك |
- Von einem der Verfolger im Moor. - Nicht wahr? | Open Subtitles | من أحد مطارديك في المستنقع أليس كذلك ؟ |
Es geschah im Moor außerhalb von Ashton. | Open Subtitles | الآن، حدث هذا في المستنقع خارج آشتون |
Gellars Leiche in den Sumpf werfen und mich zu Travis' Motel begeben. | Open Subtitles | و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس |
Nein. Ich wusste, dass die gierige Hexe es für sich wollte, und so warf ich es in den Sumpf. | Open Subtitles | عرفت بأن الوحش يريده لذلك رميته في المستنقع |
Ihr aber... nicht, spielt nur irgendwo im Sumpf rum. Solange werde ich das gute geliebte Essen zu Hause genießen, wir essen Chips, wozu wir auch ein kühles Bier trinken | Open Subtitles | لكن أنتما ستلعبان في المستنقع بينما أنا أتناول سجق مصنوع بالمنزل الذي أحبه وتصنعه زوجتي |
Letzte Nacht habe ich eins meiner Ausflugsboote im Sumpf verloren. | Open Subtitles | ليلة البارحة فقدت أحد قواربي السياحية في المستنقع |
Ich bin im Sumpf, einem giftigen Yeti das Grinsen wegblasen. | Open Subtitles | سأكون في المستنقع, أُفجر إبتسامة رجل الثلج السام |
Nur weil Sie im Sumpf waren, bedeutet das nicht unbedingt... | Open Subtitles | فقط لأنك كنت في المستنقع لا يعني بالضرورة |
Erinnern Sie sich an diese Jane Doe, die wir vor sechs Wochen im Sumpf gefunden haben? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الجثة مجهولة الهوية التي وجدناها في المستنقع قبل 6 اسابيع؟ |
Du hast deine Hosen im Sumpf verloren und willst Macht? | Open Subtitles | لقد فقدت سراويلك التحتية في المستنقع مالذي ستفلع بحق الجحيم مع أية قوة لعينة؟ |
Zuerst vernichten wir die Leichen im Sumpf. | Open Subtitles | أولا سندمر الجثث التي في المستنقع |
Wir zerreißen ihre Kleider und versenken sie im Moor. | Open Subtitles | يمكننا تمزيق ثيابها ورميهم في المستنقع |
Und hab keine Angst, ich verschwinde nicht plötzlich im Moor. | Open Subtitles | ولا تقلقي، لن أختفي في المستنقع. |
Ja, es liegt im Moor. | Open Subtitles | أجل، إنها تقبع في المستنقع. |
im Moor. | Open Subtitles | - في المستنقع - |
Oder soll ich der Polizei von Ihrem Geschäft mit den Ausflügen in den Sumpf erzählen? | Open Subtitles | أم أنك تفضل ذهابي للشرطة وإخبارهم بشأن عملك السياحي في المستنقع |
Hey, Mann, willst du die hübsche Kleine in den Sumpf abschleppen? | Open Subtitles | مهلاً، يا رجل. ماذا ستفعل؟ هل ستصحب ذلك الشئ الجميل في المستنقع معك؟ |
Tiefer in den Sumpf befindet sich der Grund für seine Jagd auf Fische. | Open Subtitles | أكثر عمقا في المستنقع ،يكمن سبب كل هذا الصيد. |