"في المطبخ" - Translation from Arabic to German

• in die Küche
• in der Küche
• aus der Küche
• kochen

Ich vergesse es dauernd, gehört die nach nebenan oder in die Küche?
استمر بالنسيان, هل أضع هذه مقابل الباب أم في المطبخ ؟

- Ich hole was zum Aufwischen. Nein, nicht in die Küche!
‫ـ سأحضر شيئا لنجففه بها ‫ـ لا ليس في المطبخ

Die Lebensmittel aus dem Auto, die Treppe hoch und in die Küche bringen.
إحضار مشتريات البقالة من السيارة وصعود الدرج و وضعها في المطبخ

Im Büro, in der Küche, auf dem Gang trifft man leicht Entscheidungen.
في المكتب، يسهل اتخاذ قرارات لحظية، في المطبخ أو في الصالة.

Sie werden in der Küche essen müssen, wie unartige kleine Kinder.
الآن، يجب عليكم أن تأكلوا في المطبخ كالأطفال الصغار الأشقياء

Noch haben sie mich nicht. Holen Sie Eis aus der Küche.
لم يحصلوا علي بعد يا عزيزتي ابحثي عن بعض الثلج في المطبخ

Ich schieße zur Sicherheit noch eine in die Küche.
سوف أطلق واحدة في المطبخ فقط من أجل القياس الجيد

Stellen Sie bitte die Tüten in die Küche.
ضع كلّ الأغراض في المطبخ أنا سأرتبه لاحقا

Air-Force-Mitarbeiter und ein Reporter wurden in die Küche gebeamt.
طاقم الجوات الجوية ومراسل ظهروا في المطبخ في المستوى 22

Geh bitte in die Küche und schau, ob wir was davon haben.
لماذا لا تذهبي و تري إذا كان يوجد منها في المطبخ ؟

Nicht in die Küche.
ليس في المطبخ تريد ان تأخذ هذا خارج الغرفة؟

Sie können dieses hochentwickelte Bier kaufen und es stolz in die Küche tragen, anstatt es in der Garage zu verstecken.
يستطيعون شراء هذه الجعة المتحضّرة ويتجولون بها في المطبخ بـ فخر بدلاً من تخبئتها في المرآب

Die Boxen da drüben hin. Und das ganze Zeug in die Küche.
ضع تلك الكراتين هناك، والمجموعه هذه ضعها هناك في المطبخ

Ich gehe mal in die Küche und mache Platz dafür.
لما لا أذهب وأضع لها مكان في المطبخ تعالي معي , سو

Bill, du musst in die Küche, falls der Koch zum Messer greift.
بيل" أريدك في المطبخ" في حال لو أراد الطاهي إستخدام السكاكين

Und das ist in der Küche. Wir müssten also nach unten.
و هو في المطبخ و هذا يجعلنا نذهب إلى الأسفل

Ich hatte so viel in der Küche zu tun, dass ich euch nicht gesehen hab.
.. كنت مشغولاً جداً في المطبخ ولم ألحظ وجودكم هنا يا رفاق كيف حالكِ؟

Ich bin dankbar, dass ich in der Küche mehr Wein habe.
أوه,أنا شاكرة على أن لدي المزيد من النبيذ في المطبخ

Der Tod wartet in der Küche, wenn Sie nachts für ein Glas Milch aufstehen.
الموت قد ينتظرك في المطبخ عندما تنهضين ليلاً من أجل إحتساء كوب لبن.

Die Kommunistenfotze aus der Küche ist endlich dran.
تلك العاهرة الشيوعية في المطبخ ستسقط في أيدينا أخيراً

Meine Frau und ich kochen hier gerade das Frühstück. Während wir uns durch Raum und Zeit bewegen in einem sehr alltäglichen Lebensmuster in der Küche.
هذه أنا و زوجتي نعد الافطار في المطبخ. و بينما ننتقل في المكان و الزمان، نمط حياة تقليدي جدا في المطبخ.