Aber eigentlich hab' ich nie an diese Sache geglaubt, ... sich in das Mädchen von nebenan zu verlieben. | Open Subtitles | لكني أفترض بأنني أبدا لم أؤمن بتلك النظريه حول الوقوع في الحب مع الفتاه في المنزل المجاور. |
Ich will sagen, ich hatte nie ein Mädchen von nebenan. | Open Subtitles | أنا أعني كبدايه انا لم يكن لي أبدا فتاه في المنزل المجاور |
Dieses Mädchen. Das von nebenan. Mary Jane Watson. | Open Subtitles | تلك الفتاة، الفتاة في المنزل المجاور (ماري جاين واتسون) |
Du warst etwa sechs Jahre alt, als M.J.s Familie nebenan eingezogen ist. | Open Subtitles | كنت في السادسة عندما أقامت عائلة (م. ج) في المنزل المجاور |
Du warst etwa sechs Jahre alt, als M.J.s Familie nebenan eingezogen ist. | Open Subtitles | كنت في السادسة عندما أقامت عائلة (م. ج) في المنزل المجاور |
Wenn Sie irgendetwas brauchen, ich wohne gleich nebenan. | Open Subtitles | إن احتجتم إلى أي شيء, أنا في المنزل المجاور. |
Oh, alles ist so unglaublich. Ich wohne gleich nebenan. | Open Subtitles | الأمر كله مذهل أعيش في المنزل المجاور |
Dieses Mädchen. Das von nebenan. Mary Jane Watson. | Open Subtitles | تلك الفتاة، الفتاة في المنزل المجاور (ماري جاين واتسون) |
Carol von nebenan, die Romeros | Open Subtitles | (كارول) في المنزل المجاور وعائلة (روميروز) في العمارة المجاورة |