Ich bin furchtbar schlimm bei ersten Dates. Beim zweiten bin ich besser, aber das weiß keiner. | Open Subtitles | أنا فقط سيئة في الموعد الأول ولكننى عظيمة في الموعد الثانى ولكن لا يعلم أحد. |
Normalerweise spreche ich bei ersten Dates über Musik und sowas, aber mir wurde komisch versprochen, also legen wir los. | Open Subtitles | عادتاً في الموعد الأول أتحدث عن الموسيقى و هذه الأمور، لكنك وعدتني بالغرابة، لذا لنتحدث عن هذا. |
Nicht: Frag nie beim ersten Date nach dem Gewicht? | Open Subtitles | لأني على ما أذكر أن قانون 9 هو أن لا تسأل الفتاة عن وزنها في الموعد الأول |
Ich sollte meine Scheidung nicht beim ersten Date ansprechen. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أذكر الطلاق في الموعد الأول. |
He, ich küsse nicht am ersten Abend. | Open Subtitles | أنا لا أقبل في الموعد الأول سيدتي |
Sie wissen schon, ein paar Männer machen beim ersten Date einen Antrag, | Open Subtitles | كما تعلم ، بعض الرجال . يتقدمون في الموعد الأول |
Viele Mädchen tun das ... beim ersten Date. | Open Subtitles | رغم أن الكثير من الفتيات يفعلن... . في الموعد الأول |
Schein etwas zu sein, dass beim ersten Date erwähnt werden sollte. | Open Subtitles | يبدو كشيء لابد من ذكره في الموعد الأول. |
Ich mache das nie beim ersten Date. Bam! | Open Subtitles | لا أفعل هذا في الموعد الأول ابداً |