"في النصف الآخر من" - Translation from Arabic to German

• auf der anderen Seite

Ja, aber wie gesagt, es ist auf der anderen Seite des Planeten.
لكن سبق وأخبرتك أنّه يقبع في النصف الآخر من العالم.

Die Presse stand vor ihrer Tür und der Präsident war auf der anderen Seite des Erdballs.
الصحافة كانت على عتبة منزلها والرئيس في النصف الآخر من الأرض

Du bist irgendeiner Frau loyal gegenüber, die auf der anderen Seite der Welt ist...
انت مُخلصة لامرأة ما في النصف الآخر من العالم

Du bist auf der anderen Seite der Erde... mit Arnold.
انت في النصف الآخر من العالم مع ارنولد

Selbst wenn Snake Eyes und Jinx Storm erwischen, sind sie auf der anderen Seite der Welt.
حتى إن تمكن (جينكس) و (سنيك آيز) من القبض على (ستورم)، فهم ما زالوا في النصف الآخر من العالم.