"في برودواي" - Translation from Arabic to German

    • am Broadway
        
    • On Broadway
        
    • auf dem Broadway
        
    • den Broadway
        
    Die besonders sichere Maschine da drüben möchte am Broadway ein fliegender Lampenschirm werden. TED تلك الأكثر أمانا هناك، على سبيل المثال لها تطلعات في أن تصبح ضوء إنارة طائر في برودواي.
    Sie ist groß, brünett und arbeitet bei Tiffany's am Broadway. Open Subtitles إنها طويلة القامة سوداء الشعر, تعمل في نادي تيفاني في برودواي
    Sie ist Tanzlehrerin. Früher trat sie am Broadway auf. Open Subtitles إنها معلمة الرقص هي كانت في الحقيقة تعيش في برودواي
    ª â? ª Right there up On Broadway â? ª â? Open Subtitles * (هناك في (برودواي *
    Das könnte Panzer auf dem Broadway bedeuten, wenn es losgeht. Open Subtitles يمكن أن نحتاج إلى دبابات وقوات في برودواي إذا انفجر هذا الأمر
    Aber als ich dann erblindet war und den Broadway entlang ging, wurde ich an jeder Ecke gesegnet. TED ولكن بمجرد ان فقدت البصر وكنت أسير في برودواي كنت ابارك كل قطعة في طريقي
    Von dem Laden am Broadway mit den hässlichen Laternen im Fenster? Open Subtitles ذلك المكان في برودواي وذلك المصباح القبيح على النافذة النادل اللئيم طالما صرخ في وجهينا
    Ich habe am Broadway gesteppt. TED قدمت عرض رقص إيقاعي في برودواي.
    Peng, wie zwei Taxis am Broadway. Open Subtitles يجب أن يعيشوا سوياً , هكذا "مثل سيارتي أجرة في "برودواي
    Wenn ein Mann und eine Frau sich kennenlernen und mögen, dann sollte es einen Aufprall geben wie bei zwei Taxen am Broadway. Open Subtitles عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض يجب أن يعيشوا سوياً , هكذا "مثل سيارتي أجرة في "برودواي
    Ihr freut euch sicher, zu erfahren, dass Oklahoma noch am Broadway spielt. Open Subtitles انا متاكد من فرحتكم ان عرفتم ان "اوكلاهوما" مازالت تُعرض في "برودواي"
    Jerry, wir haben heute Abend Elaine Stritch am Broadway gesehen! Open Subtitles رأينا إلين ستريتش في برودواي اللّيلة.
    Das Geschäft McNab's am Broadway, um 21 Uhr... Open Subtitles اريدك في برودواي الساعة التاسعة
    Er war am Broadway mit Lena Horne. Open Subtitles كان أيضاً في برودواي مع لينا هورن
    Er war die Zweitbesetzung für den Kronleuchter in die Schöne und das Biest am Broadway. Open Subtitles كان الممثل البديل لدور الشمعدان "في "الجميلة و الوحش "في "برودواي
    - Verursachen Sie einen Stau am Broadway. - Zu vielen Wellen. Open Subtitles .(إصنع إزدحاماً في (برودواي - يوجد الكثير من التموجات -
    Nun, wie heißt es am Broadway? Open Subtitles حسنا, ماذا يقولون في برودواي ؟
    - "Broadway Joe On Broadway" Open Subtitles "مسرحية (جو) في برودواي."
    "Broadway Joe On Broadway". Open Subtitles "مسرحية (جو) في برودواي".
    Sie sind ein verdammter Idiot, der nie verstanden hat, dass seine ganze Kicks und Tritte nur auf dem Broadway etwas bringen. Open Subtitles وانت ابله لعين لا تفهم ابداً الطريق الوحيد لجعل اي شيء كُلّ ذلك رَفْس الهوى في برودواي شكراً للتنظيف الذي فوق
    Baseballmanager Connie Mack bekam eine große Konfettiparade auf dem Broadway. Open Subtitles تم الاحتفاء بأعظم مديري كرة القاعدة، "كوني ماك"، في استعراض لرمي الشرائط الورقية في "برودواي".
    Wo einst der Verkehr über den Broadway fuhr, findet man nun Stühle und Tische. TED حيث كانت حركة المرور في برودواي تدور، هناك الآن الطاولات والكراسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more