"في بطنك" - Translation from Arabic to German

    • im Bauch
        
    • in Ihrem Bauch
        
    Du kamst in einem Holzschiff hierher, mit Würmern im Bauch. Open Subtitles جئت هنا على متن القارب الخشبي مع الديدان في بطنك
    Also dachten wir, du brauchst ein Baby im Bauch, wir brauchen eine Leihmutter. Open Subtitles لذلك فكرنا, تحتاجين لطفل في بطنك ... ونحن بحاجة لبديل يربح
    Am Anfang ist es wie Blähungen im Bauch. Open Subtitles في البدايه يكون مجرد رفيف في بطنك
    Das du im Bauch trägst. Open Subtitles ــ الطفل الذي في بطنك
    Das ist eine krankhafte Erweiterung der Schlagader in Ihrem Bauch. Open Subtitles انهاتتسعبشكلغير طبيعي.. من الشريان الكبير في بطنك
    Das Problem ist, dass es nicht viele Unterschiede gibt zwischen Gehirnzellen in Ihrem Bauch und Gehirnzellen in Ihrem Gehirn. Open Subtitles فيقوم بايجاد الأجسام المضادة المشكلة هي انه لا يوجد فرق كبير بين خلايا الدماغ في بطنك
    - Nicht mit meinem Enkel im Bauch. Mom, es ist nicht 1950. Open Subtitles لن تأخذيه وحفيدي في بطنك
    Es wird sehr viel besser auf einem Regal aussehen als in Ihrem Bauch. Open Subtitles سيبدو أروع بكثير على الرف مما هو عليه في بطنك.
    Sie sind viel zu beschäftigt, um einen Kindergarten in Ihrem Bauch zu haben. Open Subtitles -لافتتاح دار أطفال في بطنك -الإيجابية كاذبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more