"في بوغوتا" - Translation from Arabic to German

• in Bogotá

Wir verkaufen es in Bogotá, Barranquilla, Cali, Cartagena...
.. يـمكننـا أنْ نـبيعه في بوغوتا , بارانكويلا , كالي , كارتاخينا

Seine Schwester starb in einem Buchladen in Bogotá bei einem eurer Bombenanschläge.
شقيقته ماتت في محل لبيع الكتب في بوغوتا في التفجير الذي دبرتموه

Du bist in Bogotá sicher, neben der Botschaft.
أنت آمنة في بوغوتا أنت بجوار السفارة مباشرة

Zuerst rief er die deutsche Botschaft in Bogotá an.
اتصلا أولا بالسفارة الألمانية في بوغوتا

Das Schnellbusnetz in Bogotá, Kolumbien, ist ein wegweisendes Beispiel dafür, wie man sich sicher, schnell und sauber in einer Stadt bewegen kann: sehr häufige Busse, gesicherte Busspuren, praktisch genau der gleiche Service wie in einem U-Bahn-Netz, aber viel, viel günstiger und viel schneller umzusetzen. Eine glänzende Idee für weit mehr Städte der sich entwickelnden Welt.
نظام الحافلات السريعة في بوغوتا بكولمبيا مثال ممتاز للتنقل بأمان وسرعة ودون تلوث: حافلات كثيرة في طرقات مخصصة لها ومحمية، نفس الخدمة حقًا، كالمترو تحت الأرض، لكن أرخص بكثير وسهلة الإنشاء، فكرة متألقة يتم تطبيقها في مدن كثيرة أخرى حول العالم.

Ich wurde in Bogotá geboren, wuchs in New York City auf, finanzierte mir das College, indem ich sechs Nächte pro Woche bei Pizza Hut arbeitete.
"ولدت في (بوغوتا) وترعرعت في (نيويورك)" "دخلت الجامعة وعملت ست ساعات في الليل في (بيتزا هت)"

Ich soll Sie in ein Gefängnis in Bogotá begleiten.
(لدي أوامر بنقلك إلى سجنٌ مؤقت في (بوغوتا

Peña ist in Bogotá?
بينيا في بوغوتا ؟

In Bogotá: 22-50-12. In Medellín: 61-11-11.
في بوغوتا ـ 225012 في ميديلين _ 611111

Willkommen in Bogotá.
مرحبا بكم في (بوغوتا)!

Er ist in Bogotá.
إنه في بوغوتا