"في بيرسون" - Translation from Arabic to German

• bei Pearson

Würden Sie sagen, dass es bei Pearson Hardman wichtig ist, zu gewinnen?
ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان

Wie ist das Verhältnis von männlichen zu weiblichen Senior Partnern bei Pearson Hardman?
هل هناك نسبه من الرجال للنساء لكبار الشركاء في بيرسون هاردمان؟

Du hast gesagt, dass du an die Harvard möchtest, damit du bei Pearson Hardman arbeiten kannst, richtig?
أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟

Miss Eton, es gab viel Gerede über die Affäre, die Sie hatten, während Sie bei Pearson Hardman waren.
أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان

Doch, kann ich, denn wenn ich mit ihm gesprochen habe, dann wird er auf keinen Fall bei Pearson Darby Specter landen, oder welchen schwachsinnigen Namen ihr auch immer diese Woche tragt.
بلى هناك طرق لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر

"Mitnichten kann es auf Gottes grüner Erde möglich sein, dass nicht einer der drei Name Partner bei Pearson Specter Litt gewusst hat, was unter deren eigenem Dach vonstattenging."
محال على ارض الله الخضراء انه على الاقل واحد من الثلاث اسماء في بيرسون سبيكتر ليت

Ist das die Art von Scheiße, die du bei Pearson Specter abgezogen hast?
هذا نوع من الأعمال التي قمت بها عندما كنت في "بيرسون سبيكتر"؟

Keine Eigenschaften, die wir bei Pearson Hardman suchen.
هذه ليست الصفات التي نبحث عنها في "بيرسون هاردمان"

Ich möchte bei Pearson Specter Litt auf Shopping-Tour gehen.
تريد ثمني؟ اريد ان اذهب للتسوق في "بيرسون سبيكتر ليت"

Ihre Handlungen haben mir keine andere Wahl gelassen, als Ihren Vertrag bei Pearson Hardman mit sofortiger Wirkung aufzulösen.
أفعالكِ لم تترك لي خياراً سوى إنهاء وظيفتكِ هنا في (بيرسون هاردمان) وهذا يسري من الآن

Willkommen bei Pearson Hardman.
مرحبا بك في بيرسون هاردمان.

Denn die werden mich fragen, ob ich glaube, dass es eine gute Idee ist, dass sie bei Pearson Specter Litt arbeiten, und das glaube ich nicht.
لهم بالعمل في (بيرسون سبيكتر ليت) وانا لا اظنها

Bevor er bei Pearson Specter eingestellt wurde, hat er Ihres Wissens nach als...
قبل ان يكون موظفاً (في (بيرسون سبيكتر على حسب قولك هو عمل كـ

Ich bin Anwalt bei Pearson Specter Litt und ich habe gehofft...
"انا محامي في "بيرسون سبيكتر ليت ... و كنت اتمنى لو

Ich konnte es nie auf sie absehen als ich bei Pearson Specter gearbeitet habe, weil wir immer auf der anderen Seite von solchen Sachen standen, aber jetzt kann ich es auf sie absehen.
لم أستطع أن أسعى خلفهم عندما عملت في "بيرسون سبيكتر" لأننا كُنا دائما على الجائب الآخر من هذه الأمور, ولكن بما أنه يمكنني أن أسعى خلفهم الآن.

Ich bin nicht irgendein Anwalt für Persönlichkeitsrechtsverletzungen, okay? Ich arbeite bei Pearson Specter Litt. Ich lasse mich nicht mürbe machen.
لست محام مُدعي ضرر، أعمل في (بيرسون سباكتر ليت) ولن أتعب سريعاً

Denn ich bin jetzt bei Pearson Specter, und er bekommt meine Mandanten nicht.
لأنني أعمل في (بيرسون سباكتر) الآن ولن يأخذ موكليني

Willkommen bei Pearson Hardman.
"مرحبا بك في "بيرسون هاردمان

- Willkommen bei Pearson Hardman.
-مرحبًا بك في (بيرسون هاردمان )

Ich weiß all jenes zu schätzen, was Sie für Harvey und mich getan haben, aber wie auch immer meine persönlichen Gefühle diesbezüglich aussehen, haben mir Ihre Handlungen keine andere Wahl gelassen, als Ihren Vertrag bei Pearson Hardman mit sofortiger Wirkung aufzulösen.
أنا أقدِّر كل شيء فعلته لـ(هارفي) ولي ...لكن بغضِّ النظر عن مشاعري الشخصية أفعالكِ لم تترك لي خياراً آخر سوى (إنهاء وظيفتكِ في (بيرسون هاردمان