"في تجربة" - Translation from Arabic to German

• in Versuchung
• in einem Experiment

"wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. "Und führe uns nicht in Versuchung,
كما نغفر نحن للمذنبين إلينا، ولا تدخلنا في تجربة

und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Amen.
ولا تدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير، آمين

Und führe uns nicht in Versuchung sondern erlöse uns von dem Bösen.
و لا تدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير

Wenn solche Gene existieren, kann man sich vorstellen, dass wenn man diese Gene in einem Experiment verändert, diese Alters Gene, könnte man das Altern verlangsamen und die Lebenserwartung ausdehnen.
فإذا كان يُوجد جين مثل ذلك, ومن ثم يُمكن ان تتخيل, إذا أمكنك تغيير احد الجينات في تجربة علمية, جين الشيخوخة رُبما أمكنك إبطاء الشيخوخة وزيادة العُمر.

in einem Experiment mit dem Namen Project Achilles, nahm eine Serie von Handys auf einen Flug mit einer Cessna 172 mit.
في تجربة دعت مشروع أخيل، أخذ مجموعة من من التليفونات المحمولة على متن طائرة سيسنا 172

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
ولا تدخلنا في تجربة ونجّنا من الشيطان

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
ولا تُدخلنا في تجربة" "لكن نجّنا من الشرير

Führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
لا تدخلنا في تجربة بل نجنا من الشرير

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
{\pos(190,230)}ولا تدخلنا في تجربة ونجّنا من الشيطان

Und jeder Wissenschaftler weiß, dass für die selben Ergebnisse in einem Experiment jede Variable identisch sein muss.
و كل عالم يعرف ذلك من أجل تحقيق نفس النتائج في تجربة كل عامل يجب ان يكن متطابق

Ich war kein Häftling in einem Experiment.
هو الشيء؛ لم أكن سجينا في تجربة.

in einem Experiment an einer Zellkultur, hier zu sehen als ein Cartoon, nimmt man diese bestimmte Verbindung und gibt sie zu der Zelle, die mit Progerie befallen ist, und man wartet dann was passiert. In nur 72 Stunden wird diese Zelle für alle Aufgaben, die wir bestimmen können, fast wie eine normale Zelle.
في تجربة لزراعة الخلية ويظهر هنا في الرسوم المتحركة، إذا أخذت هذا المركب على وجه الخصوص وإضافته إلى الخلية التي تحتوي مرض الشيخوخة المبكرة . ومشاهدة ماذا سيحدث في غضون 72 ساعة فقط، تصبح تلك الخلية، في غضون 72 ساعة فقط، تصبح تلك الخلية، وكأنها خلية عادية.