Prostituierte. Keine Vorstrafen. in Tennessee geboren. | Open Subtitles | عاهره قبض عليها مره واحده لا اتهامات ولدت في تينيسي |
Prostituierte. Keine Vorstrafen. in Tennessee geboren. | Open Subtitles | عاهره قبض عليها مره واحده لا اتهامات ولدت في تينيسي |
Graceland ist in Memphis und Memphis ist in Tennessee. | Open Subtitles | غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي |
Obwohl die Polizei in Tennessee nach ihm sucht. | Open Subtitles | بالرغم من أنّ كلّ وكالة تطبيق قانون في تينيسي خارج يبحث عنه. |
- Ein Tierangriff in Memphis. Das ist der Dritte in dieser Woche in Tennessee. | Open Subtitles | هجوم حيوانٍ في (ميمفيس)، إنّه الثالث من نوعه خلال هذا الأسبوع في (تينيسي). |
Der, der im Manhattan-Projekt genutzt wurde, ist in Tennessee. | Open Subtitles | المستخدم في مشروع مانهاتن في تينيسي |
Aber ich könnte sie überzeugen, wenn Sie zurücktreten... und die Wahl für Präsident und Vizepräsident... in Tennessee und Ohio nicht panaschiert wird. | Open Subtitles | لكنني سأقنعها إذا تنحيتما و ترشحت لوائحنا الكاملة لمنصبي الرئيس و نائب الرئيس بعضها ضد بعض في (تينيسي) و (أوهايو) |
Egal, was mit Richterin Benson ist... wir müssen uns auf die Neuwahl in Tennessee und Ohio konzentrieren... und wie es so weit kommen konnte. | Open Subtitles | لا يهمّ تعيين القاضية (بنسن) في فترة العطل فيجب أن يركز الناس على إعادة التصويت في (تينيسي) و (أوهايو) وسبب حدوث ذلك |
Der Weg beginnt hier, in Tennessee, bei der Vorqualifikation für Olympia. | Open Subtitles | rlm; يبدأ الدرب هنا، في "تينيسي"، rlm; |
Nicht an Weihnachten, nicht zum Jahrestag, als sie im Krankenhaus war und beinahe starb, war ich in Tennessee und habe über den Affenprozess berichtet. | Open Subtitles | ليس في العيد وليس في ذكرى زواجنا عندما كانت مريضة بالمستشفى وكادت تموت كنت عالقاً في (تينيسي) أغطي محاكمة (مونكي ترايل) اللعينة |
in Tennessee will der Vorstand Fort Meyers und Brantwood schließen. | Open Subtitles | في "تينيسي" يوصي المجلس بإغلاق "فورت مايرس"... وفي "برانتوود" مستودع... |
Das ist der Dritte in dieser Woche in Tennessee. | Open Subtitles | هجوم حيوانٍ في (ميمفيس)، إنّه الثالث من نوعه خلال هذا الأسبوع في (تينيسي). |
Hab dein letztes Kunstwerk in Tennessee gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتُ عملكَ الفنيّ بوقتٍ سابق في (تينيسي). |
Hab dein letztes Kunstwerk in Tennessee gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتُ عملكَ الفنيّ بوقتٍ سابق في (تينيسي). |
Neuwahlen in Tennessee und Ohio sind seine beste Chance. | Open Subtitles | فرصته الكبرى تكمن في إعادة التصويت في (تينيسي) و (أوهايو) |
Der in Tennessee verhaftete Kalabi ist nicht der von ICO. | Open Subtitles | (محمد كلابي) الذي أوقفوه في (تينيسي) ليس (كلابي) المرتبط بـ(تنظيم الخلافة) |
Wir bekommen den Antrag auf Neuwahlen in Tennessee und Ohio durch. | Open Subtitles | يمكننا تمرير قانون انتخابات جديد في المجلس لانتخاب رئيس في (تينيسي) و (أوهايو) |
"Ich denke, der Präsident wusste... dass der Muhammed Kalabi in Tennessee keine Bedrohung war." | Open Subtitles | أعتقد أن الرئيس كان يعلم أن (محمد كلابي) في (تينيسي) لم يكن يمثل تهديداً مشروعاً |
Ich wusste, er würde in Tennessee bleiben... ..und sich nicht nach Dalton zurückziehen. | Open Subtitles | كنت اعلم بأنه سيحاول البقاء في (تينيسي)... وليس التراجع إلى (دالتون). |
(Produzent 4) Unsere Story spielt in Tennessee. | Open Subtitles | -أحداث الفيلم تقع في تينيسي |