"في جبال الألب" - Translation from Arabic to German

• in den Alpen
• der Alpen

Es wächst nur in den Alpen, oberhalb der Baumgrenze.
إنّها تنمو فقط في جبال الألب فوقّخطّالأشجار.

in den Alpen war die Schweizer Käserei besonders erfolgreich. Hier entstand eine große Anzahl an Kuhmilchkäsen.
كانت صناعة الجبن السويسرية في جبال الألب ناجحة جداً- حيث أٌنتجت كميات كبيرة من الجبن من حليب الأبقار.

Das ist ihre Regierungsfestung in den Alpen.
و هي قلعه حكوميه في جبال الألب

Die Berge der Alpen können nicht durch andere Berge ersetzt werden.
لايوجد جبل آخر يستطيع الوقوف في جبال الألب

Das Tolle aber an den Bergen der Alpen ist, ... daß während sie von niemandem ersetzt werden können, ... sie jeden anderen Berg ersetzen können.
..ما هو مدهش في جبال الألب ..أنّه لا يمكن أن يحلّ مكانه أي جبل آخر بينما بإمكانهم ذلك في جميع الجبال المتبقيّة

in den Alpen, 150 Meter unter der Erdoberfläche.
في جبال "الألب." على مسافة 500 قدم تحت الأرض.

Kannst du es dir wirklich leisten, vier Monate lang in den Alpen Romane zu lesen?
هل حقا تستطيعين قضاء 4 أشهر لقراءة الروايات في جبال "الألب"؟

- Ich habe in den Alpen gelebt.
- مكثت عاماً في جبال الألب من قبل

Jenseits der Alpen gibt es für mich kein Leben.
فليس لديّ حياة هنا في جبال الألب