"في جميع انحاء السفينة" - Translation from Arabic to German

• im ganzen Schiff

Alarmstufe 1 im ganzen Schiff.
اعلن الحالة الاولي في جميع انحاء السفينة

Aber ich stehe hier seit einigen Minuten und beobachte wie im ganzen Schiff Systeme versagen, und da ist nichts womit ich es aufhalten kann.
لقد كنت اقف هنا في الدقائق القليلة الماضية اشاهد النظام يتهاوي في جميع انحاء السفينة ,ولا يوجد شئ لدي لافعله .لايقاف ذلك

Sie haben Gruppen von Ihnen befohlen im ganzen Schiff
اعلم انك امرت فرق من الناس في جميع انحاء السفينة