"في حديقتي" - Translation from Arabic to German

• im Garten
• in meinem

Ein Rettungsboot aus den 1930er Jahren, das ich im Garten meines Strandhauses in England wieder aufgemöbelt habe.
وهي سفينة إنقاذ منذ 1930 والتي كنت احتفظ بها في حديقتي في منزلي الشاطئي في انجلترا

Da ich im Garten schlief, wie immer meine Sitte nachmittags, beschlich dein Oheim meine sichere Stunde mit Saft verfluchten Bilsenkrauts im Fläschchen, und träufelt in den Eingang meines Ohrs das schwärende Getränk, wovon die Wirkung so mit des Menschen Blut in Feindschaft steht,
عندما كنت نائما في حديقتي ، كما هي عادتي بعد الظهــر وعندمــا أغمضت عيني ، جاء عمــك ومعه زجاجة من سم شديــد

Hi, ich bin gerade im Garten, aber hinterlasst ne Nachricht und ich ruf zurück.
أين .. أنا أحفرُ في حديقتي الآن، لكن أترك رسالة، وَ سأعاودُ بك الإتصال لاحقاً.

Du kannst gern im Garten pinkeln.
رجاءً ، لا تتردّد لو أردت التبول في حديقتي

Es wird verbreitet, dass, als ich schlief in meinem Garten, mich eine Schlange stach.
لقد أشيع بين الناس أنني عندما كنت نائما في حديقتي عضتنــي أفعــى فقتلتني

Weißt du noch, letztes Jahr hatte ich Probleme mit Disteln im Garten.
تذكري مشكلة الشوك في حديقتي بالعام الماضي.

Gut, ich hol's dir, sagte er zu ihr Aber ich hatte ihn schon mal im Garten geschnappt
لقد قال : "حسناً"، لكن لم يكن الأمر كذلك لأني مسكته في حديقتي في أحدى ليالي الخريف!

Ich habe im Garten gearbeitet, als Vincent vorbei kahm, dann fing der Regen an.
كنت أعمل في حديقتي (عندما مرق (فنسنت ثم بدأت تمطر

- Ich war viel in Pools. - Und ich habe einen im Garten gebaut.
وبنيت مسبحي الخاص في حديقتي.

Mir reicht die Arbeit im Garten.
-أنا راضية تماماً بعملي في حديقتي .

Als letztes sehen wir einen herbstlichen Kalender, weil ich so viele Blätter in meinem Hof habe.
و أخيرا، تقويم مبني على فصل الخريف، لأنه كانت لدي أوراق شجر كثيرة متناثرة في حديقتي.

Deswegen sieht man mich mit einer mexikanischen Wrestler-Maske in einem Brautkleid ganz verzweifelt in meinem Garten.
لهذا السبب تراني في قناع مقاتل مكسيكي، بفستان الزفاف، يائسة في حديقتي.

Zuerst richtete ich mir eine Werkstatt in meinem Garten ein und stellte dort Keramik her, die ich auf dem Markt in Budapest verkaufte.
في البداية أسست محلاً في حديقتي الخاصة وصنعت فخارات للبيع في ساحة البيع في بودابست