"في حفل زفاف" - Translation from Arabic to German

• auf einer Hochzeit
• bei der Hochzeit
• auf der Hochzeit

Süße, Sie bedienen nicht auf einer Hochzeit im Holiday Inn.
عزيزتي ، نحن لا نقدم الغداء في حفل زفاف في حانة

Ich wurde engagiert um dieses Wochenende auf einer Hochzeit zu singen.
اقد تم التعاقد معنا في الغناء في حفل زفاف في نهاية هذا الأسبوع

Angenommen, auf einer Hochzeit wird jemand ermordet.
تخيل أن شخصاً ما سوف يُقتل في حفل زفاف. من بالتحديد سوف تختارونه؟

Warum hast du dann den Strauß bei der Hochzeit gefangen?
طيب, اذاً لماذا انتِ, امسكتي بباقه الزهور في حفل زفاف امي؟

Weil ich der Trauzeuge bei der Hochzeit meiner Schwester bin.
لأنني الأشبين في حفل زفاف اختي.

Drei Zahlungen stehen noch aus. Ja, ich sah sie vor zwei Monaten auf der Hochzeit von meinem Vetter Bonzos.
رايتهم منذوا شهرين في حفل زفاف ابن عمي بونزو ..

Als ich acht war, habe ich auf der Hochzeit meines Onkels auf ihre Schuhe erbrochen.
عندما كنتُ في الثامنة تقيأت على حذائها في حفل زفاف عمّي

Wir müssen auf einer Hochzeit sein.
يجب علينا أن نكون في حفل زفاف.

Ich traf dieses Mädchen auf einer Hochzeit.
لقد قابلت هاته الفتاة في حفل زفاف

Ich war letzte Woche auf einer Hochzeit auf Curacao.
كُنتُ في حفل زفاف في جزيرة كوراساو" الاُسبوع الماضي"

"Zeug" würde reichen. Wir sind auf einer Hochzeit.
أشياء ستكون جيّدة يا (إي جي) إننا في حفل زفاف!

Wir sind gemeinsam auf einer Hochzeit.
نحن في حفل زفاف معاً

Da hast du mich noch nicht auf einer Hochzeit gesehen. Hallo?
لم تشاهديني في حفل زفاف

Sie waren Abend, an dem die beiden Mädchen verschwanden, mit Cate auf einer Hochzeit.
ليلة اختفاء الفتاتين كنت في حفل زفاف مع (كيت)

Deshalb. Das ist ein Bild von Shannon bei der Hochzeit Ihrer Cousine.
صورة لـ(شانون) في حفل زفاف قريبتها أرسلوها مع رفض المطالبة بالتأمين

bei der Hochzeit meiner Schwester...
حسنا، في حفل زفاف أختي

Also, lass mich das klarstellen, dein anderes Ich, wird der Trauzeuge auf der Hochzeit deiner Geliebten... und einem anderen Kerl?
حسناً، دعني أفكّر في هذا، شخصيّتُكَ الثّانيّة ستكونُ الوصيف في حفل زفاف صديقتك من رجلٍ آخر؟

Das ist ein Bild von Mr. Foreman auf der Hochzeit seiner Tochter. Das ist ein Bild von Mr. Foreman wie er Alkohol auf der Hochzeit seiner Tochter trinkt.
إنّها صورة للسّيد (فورمان) يتناول الكحول في حفل زفاف ابنته