Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في حياتي أشعر" - Translation from Arabic to German
-
im Leben fühle ich mich
| Zum ersten Mal im Leben fühle ich mich wie eine ganze Frau. | Open Subtitles | أول مرة في حياتي أشعر بأنني امرأة كاملة |
| Boris, zum ersten Mal im Leben fühle ich mich frei. Gewichtslos. | Open Subtitles | (بوريس) للمرة الأولى في حياتي أشعر بالحرية، بانعدام الوزن |