"في دينفر" - Translation from Arabic to German

• in Denver

Als ich in Denver war, versuchte ich, das Richtige zu tun.
عندما كنت هناك في دينفر حاولت أن أفعل الشيء الصحيح

Die nächste Herausforderung, die amerikanische Biennale in Denver fragte, ob ich die 35 Nationen der westlichen Hemisphere und ihre Verbundenheit miteinander in einer Skulptur darstellen könnte.
التحدي التالي كان في بينيال في دينفر في امريكا لقد طلب مني ان اقدم مجسم يعبر عن 35 دولة غربية في مجسم واحد

Das ist ein Bild der Stadt Denver, und die Skizze stellt den neuen Flughafen dar, der in Denver gebaut wurde.
هذه صورة لد دينفر, والنقطة الرئيسية هي المطار الجديد الذي تم انشاءه في دينفر.

Sie lebt jetzt in Denver, daher sehen wir sie nicht mehr so oft.
هي تعيش الان في دينفر والان لا يتسنّى لنا رؤيتها كثيراً

Weil ich in Denver als Briefträgerin arbeite, bin ich es gewohnt, jeden Tag viel zu laufen.
خلال عملي كساعية بريد في دينفر اعتدت على المشي يومياً

Jetzt ist in Denver und Atlanta etwas passiert, und es kann sein, dass wir aufwachen und feststellen, dass es damit aufhört.
الان, شيئا ما حدث في دينفر وفي اطلانطيس و ربما سنستيقظ ونكتشف مالذي حدث هناك

Eine schlimme Schießerei in Denver hat sie direkt nach D.C. gebracht,... wo sie zusammen fast den Präsidenten verloren hätten?
تبادل اطلاق نار سيئ في دينفر يجعلك تذهبين الي العاصمه حيث كدتما انتم الاثنان تفقداننا الرئيس

Und Marty... kannst du in Denver sicherstellen, das Lauren in die Top 3 kommt?
اوه . مارتي في دينفر , هل يمكن أن تكون متأكداً , أن لورين سوف تحظى بأحدى المراتب الثلاث ؟

Charlie wurde schon wieder verhaftet und Jesse ist immer noch in Denver.
تم اعتقال تشارلي من جديد وجيسي ما يزال في دينفر

Mr. Fokwes war ein Wertpapiere Verkäufer damals in Denver und die Firma baute Stellen ab.
السيد فاوكس كان بائع سندات سابقاً في دينفر الشركة كانت تعاني

Und deswegen hast du auch diesen Job in Denver nicht angenommen.
وأنه نفس السبب الذي جعلك ترفض العمل في دينفر

Gabby... wurde eine sechsmonatige Amtszeit in Denver, Colorado angeboten.
جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو

Am Hot Dog-Stand im Bahnhof in Denver:
عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في دينفر

Bascom lebte in Denver. Hassler, Apalachicola.
باسكوم عاش في دينفر هاسلر,أبالاتشيكولا

Etwas ist passiert, in Denver, Atlanta, und es könnte sein, dass wir aufwachen, und herausfinden, dass damit aufhörte.
شيئا ما ما يحدث في دينفر - اطلانطا ومحتمل عند استيقاظنا

Ich habe eine Empfehlung für das bekommen, was in Denver passiert ist.
لدي توصية وإشاده لما حدث في دينفر

Ich habe die Presseveröffentlichung von den Vorfällen in Denver gelesen.
قرأت ما حدث في الصحافة عما حدث في دينفر

Vorwahl 720. Das ist Colorado. Mein Ex-Mann war kurzeitig in Denver.
رمز المنطقة 720، إنّها "كولورادو" أنجزَ زوجي السابق مهمّة في "دينفر"

Sie sagten, dass man statt Blumen... eine Spende an das Nationale Jüdische Krankenhaus in Denver geben kann.
إن أردت، طلبوا بدلًا من الأزهار، يمكنك إرسال تبرع إلى مستشفى اليهود الوطني في "دينفر".

Wenn ich nur einen Tropfen Alkohol in meinem Schweiß habe, geht ein Signal an das Knöchelband Hauptquartier in Denver und ich geh in den Knast.
إن خرجت قطرة كحول مع عرقي، تخرج إشارة إلى "مقر أساور الكواحل" في (دينفر)، وأدخل السجن