"في زنزانة في" - Translation from Arabic to German

• in einer Zelle

Das Verbrechen selber zu gestehen-- Ein langes Leben irgendwo in einer Zelle verbringen
أن أعترف بإرتكاب الجريمة بنفسي والعيش طويلاً في زنزانة في مكان ما

Und abgesehen davon... halten sie ihn wahrscheinlich eh irgendwo in einer Zelle fest.
وان لم يك كذلك فربما يحتجزونه في زنزانة في مكان ما

Wenn Sie all das wissen, wieso läuft er dann noch immer frei in Hamburg herum und verrottet nicht in einer Zelle in Guantánamo?
تعلمين كل ذلك فلماذا لا يزال طليقًا في هامبورغ وليس في زنزانة في غوانتنامو؟

- in einer Zelle, eine Etage unter uns.
انهم محجوزون في زنزانة في الدور الارضي

Ja, Shaw kann warten, Casey nicht. Er steckt in einer Zelle auf Ebene 15.
هو محجوز في زنزانة في المستوى 15

Morgen sitzen Sie neben Ihrem Onkel in einer Zelle in Thailand, dann stellt jemand anders die Fragen.
وغداً ستجلس مع عمُك في زنزانة في "تايلند" ولن يكن أنا من يطرح الأسئلة ....