"في زي" - Translation from Arabic to German

• in einem
• in dem
• in diesem
• in Uniform
• uniformierten

Sie sähen sogar in einem Bikini wie eine verdammte Bankangestellte aus.
خوفي أنني سأضعكِ في زي البحر وستظلين تبدين كموظفة مصرف

Ich begann diese Schwimmstrecke also in einem Badeanzug, wie immer, und, ohne Witz, der hier; er kam von den Haitauchern.
ومن ثم بدأت تلك السباحة في زي السباحة المعتاد وبدون مزاح, هذا , حصلت عليه من غواصي القروش

Man taucht in einem Club in etwas Markantem auf, sucht sich sein Ziel aus und lässt ein paar "Negs" los.
تذهب إلى نادٍ في زي مميز .تترصد هدفك ،و ترمي بعض التعليقات السلب

'Es gibt nichts Cooleres als einen Erwachsenen in dem Kostüm.'
أجل، لا يوجد شيء أروع من رجل بالغ في زي بجعة

Laufen Sie deshalb in diesem Hausmädchen-Aufzug herum... als ob es auf eine Fetisch-Party ginge?
الهذا كنتي تتبختري في زي الخادمة الصغيرة كأنك ذاهبه الى مباراة كرة؟

Die meisten sind neugierig, wenn nicht besorgt, wenn sie jemanden in Uniform durch die Nachbarschaft gehen sehen.
ومعظمنا حين نرى شخص ما في زي رسمي يتجول في أحيائنا نشعر بالفضول إن لم يكن القلق.

Ich bin nicht hier, um mich von uniformierten Typen anmachen zu lassen.
أنا لست هنا لكي أمرح مع كل رجل يبدو لطيفاً في زي رسمي أزرق

Wir hatten doch alle dieselbe Fantasie darüber, mit einem Mädchen in einem Sturmtruppler-Kostüm zu schlafen, stimmt's?
دعوني أسألكم شيء ما نحن جميعاً لدينا نفس الخيال عن ممارسة الجنس مع فتاة في زي جندي العاصفة ، أليس كذلك ؟

Ich bin nicht interessiert, es sei denn, es ist ein Hängebauchschwein oder ein Hängebauchschwein in einem Pilger-Kostum oder einen Pilger in einem Hängebauchschwein- Kostüm oder einfach nur ein Schwein.
لا أودّها مالم يكن خنزير، او خنزير في زي حاج، أو حاج في زيّ خنزير، أو مخدّرات فحسب.

Ich habe dich geheiratet, nicht einen Freak in einem Kostüm!
تزوجتك، ليس كغريبة أطوارٍ في زي

Denken Sie, ein Mann... in einem albernen Kostüm... kann etwas bewirken?
هل تعتقد رجل واحد في... زي قليلا سخيفة... سوف...

Trainer Taylor war in einem Hot Dog-Kostüm und hat ein Schwein arschgefickt.
المدرب (تيلور) كان في زي (السجق) ذلك الاحمق

Hier bin ich in einem Cowboyoutfit.
هذا أنا في زي راعي البقر

- Ein Baby in einem Schneckenkostüm.
طفل في زي حلزون

Ich würde nur gern wissen, wer in dem Fischkostüm war. Sagenhaft.
كل ما أريد معرفته، من كان في زي السمكة، كان هذا رائعاً

Ziemlich aufregend. Julie Newmar in dem Katzenanzug.
نوع من الإثارة في الحقيقة جولي نيومار في زي القطة--

Oh, oh, was ist mit diesem dicken Mädchen in dem Sailor Moon-Kostüm auf der Comic-con?
ماذا عن هذه الفتاة البدينة في زي سايلر مون" في الكوميك كون ؟"

Niemand wird meinen Körper in diesem ausgebeulten Kostüm bemerken.
الان لن يتمكن أحد من رؤية جسدي في زي الثور السمين هذا

Natürlich nicht in diesem Aufzug.
في زي مختلف بالطبع

Als meine Frau kannst du doch nicht in diesem Outfit hier auftauchen!
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا في زي الدجاجة!

Denkst du, ich würde hier in Uniform stehen, wenn das System immer funktionieren würde?
هل تعتقد أنني سأقف هنا في زي إذا كان النظام يعمل جيداً المحقق كاميرون أمرنا

Polizisten und Soldaten und all die anderen uniformierten Teufel.
من الشرطيين والجنود، وأي شخص آخر في زي شيطان.