"في سجلي" - Translation from Arabic to German

• in meiner Akte

Nein. Nein. Ich sah, dass in meiner Akte stand, ich wäre schwierig.
لا، كنت أنظر في سجلي وكان مكتوب به أنني كنت عصبية.

Ich habe gesehen, dass in meiner Akte steht... ich wäre im Januar '92 schwierig gewesen.
لاحظت أن شخصاً ما كتب في سجلي أنني كنت عصبية في يناير، 1992.