"في سجن المقاطعة" - Translation from Arabic to German

• im Bezirksgefängnis
• im County
• im Gefängnis

Wir hatten im Bezirksgefängnis Streit, nicht der Rede wert.
لقد تشاجرتُ معه في سجن المقاطعة لا أظن الأمر يستحق

Das macht sechs Monate im Bezirksgefängnis, Arschloch.
سلاح مميت تلك عقوبة ستة أشهر في سجن المقاطعة

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
أنا هنا أحكم عليك لمدة 18 شهرا في سجن المقاطعة.

Lieber sechs Jahre im County als 12 im Staatsgefängnis.
مهلاً. ـ6 سنوات في سجن المقاطعة تفوق 12 سنة في سجن الولاية.

Er wird gerade im County behandelt.
يتم التعامل معه في سجن المقاطعة

Okay, aber jedenfalls, er meinte, er war mit Daymo im Gefängnis, als es überflutet wurde.
حسناً، لكن على أي حال يقول أنه كان مع ديمو في سجن المقاطعة عندما فاض السجن

Jeder der im Gefängnis war, bevor der Sturm zuschlug, wo sie hingebracht wurden...
كُلُ من كان في سجن المقاطعة و مركز الشرطة عندما ضربت العاصفة إلى أين رُحّلوا

Hiermit verurteile ich Sie zu 18 Monaten im Bezirksgefängnis.
و أحكم عليك بموجب القانون بقضاء 18 شهرًا في سجن المقاطعة

Ich verbrachte ein paar Nächte im Bezirksgefängnis vor meinem Anwalt könnte Kaution erhalten.
لقدّ قضيتٌ بعض الليالي في سجن المقاطعة قبل ان يأتي المٌحامّي الخاص بي ويدفع الكفالة

Zwölf Monate im Bezirksgefängnis.
السجن لمدة 12 شهراً في سجن المقاطعة

Hermann war nur im Bezirksgefängnis.
لقد قضى وقتا في سجن المقاطعة.

Du bekommst die Chance, mit Bernie Madoff abzuhängen, anstelle von Straßengangstern unten im Bezirksgefängnis.
و بهذا الشكل يكون لديك فرصة لتجول مع (بيرني مادوف) بدلاً من رجال العصابات في سجن المقاطعة

Ich bin mir bewusst, dass Toric im County an sie heran trat.
أنا مدركة أن " توريك " قام بعمله معك في سجن المقاطعة

Ray hat einen Bruder im County. Er leidet außerdem an Parkinson.
إن (راي) له شقيق في سجن المقاطعة إنه مصاب بمرض "باركنسون" أيضاً

Die Typen haben einen Aufstand im Gefängnis geprobt
♪ قام رفاقي بأعمال شغب في سجن المقاطعة ♪

Find raus, wen sie im Gefängnis besucht haben.
إكتشف من قاموا بزيارتهِ في سجن المقاطعة