Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في شيواوا" - Translation from Arabic to German
-
in Chihuahua
| Er war ein Offizier, dem ich im Fort in Chihuahua Spanisch beibrachte. | Open Subtitles | وعندما رأيته ارتعبت فقد كان احد الضباط الاسبان في شيواوا |
| - Französische Garnison in Chihuahua. - Direkt neben der Kirche. | Open Subtitles | توجد حامية فرنسية في شيواوا - نعم بجوار الكنيسة مباشرة - |
| Also dann bis in Chihuahua. | Open Subtitles | حسنا ، الى اللقاء في شيواوا |