| Ich war auf dem Heimweg von der Schule. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى البيت عائداً من المدرسة. |
| Aber ich war auf dem Heimweg von einem Date, und es regnete. | Open Subtitles | لكني كنت في طريقي إلى البيت من موعد كانت تمطر |
| Aber als ich auf dem Heimweg nachdachte, fand ich Euer Verhalten sehr bemerkenswert. | Open Subtitles | لكن في طريقي إلى البيت كنتأفكر... في تصرفك الغريب. أحببت الطريقة التي تحدثت بها. |
| Ich bin auf dem Nachhauseweg von einem Besuch bei Freunden. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى البيت و زيارة بعض الأصدقاء |
| - Das wollte ich auf dem Nachhauseweg. | Open Subtitles | أنا كنت سأعمل هو في طريقي إلى البيت. |
| Ich habe auf dem Heimweg die hier besorgt. | Open Subtitles | لذا أحضرْتُ هذا في طريقي إلى البيت |
| Jenny möchte, dass ich auf dem Heimweg ein paar Dinge besorge. | Open Subtitles | (جيني)... تُريدني أن أجلب بعض الأغراض في طريقي إلى البيت. |
| Es lag auf dem Heimweg. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى البيت |
| - Nichts. Es lag auf dem Heimweg. | Open Subtitles | -لا شيء، كنت في طريقي إلى البيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 