"في عالمكِ" - Translation from Arabic to German

• in deiner Welt
• eurer Welt

Wir haben viel Zeit in deiner Welt verbracht und es hat Spaß gemacht, aber ich würde dir gern mal meine Welt zeigen.
لقد أمضينا وقتاً طويلاً في عالمكِ ولقد كان ممتعاً كما تعلمين، لكنّني يوماً ما سأريكِ عالمي

Egal, was in deiner Welt passiert... du kannst immer zu dieser hier zurückkommen.
مهما حدث في عالمكِ فيمكنكِ العودة إلى هذا العالم أعلم..

Darla, in deiner Welt gibt es für meine Fähigkeiten keine Nachfrage.
(دارلا) ليس هناك طلب كثير لمهاراتي في عالمكِ.

Ich habe es satt mich für euch zu ändern. Mich eurer Welt anzupassen.
لقد اكتفيت من محاولة تغيير حياتي لأجلكِ محاولاً التأقلم في عالمكِ

Ich sagte doch, Ihr dürft das nicht wie eine Hochzeit in eurer Welt sehen.
أخبرتكِ بأن لا تفكرين بشأن هذا كأنه زفاف في عالمكِ.

Ja, aber ich lebe nicht in deiner Welt.
أجل، لكني لا أعيش في عالمكِ.