"في عجلة من أمرنا" - Translation from Arabic to German

• in Eile
• haben es eilig

Er ist nach draußen, um die Hangar-Türen zu öffnen. Wir sind in Eile.
إنه في طريقه إلى الخارج لفتح بوابة حظيرة الطائرة، نحن في عجلة من أمرنا

- Wissen Sie, wir sind ein wenig in Eile, also vielleicht könnten wir einfach... - vorspringen.
أتعلم ؟ نحن في عجلة من أمرنا إذا فربما يمكننا فقط تخطي ذلك

Wir sind in Eile und überspringen die Vorspeise.
أعتقد أننا سنتخطَّى ذلك ونتناول مُبَاشرةًالطبقالرئيسي. نحن قليلًا في عجلة من أمرنا.

Eigentlich bis morgen. Wir haben es eilig.
بالحقيقة نحتاجها غداً نحن في عجلة من أمرنا

Nein, danke. Wir haben es eilig.
لا شكراً لك نحن في عجلة من أمرنا

Wir haben es eilig.
نحن في عجلة من أمرنا .

Überspringen Sie die üblichen Floskeln, Miss Moneypenny. Wir sind in Eile.
لاداعي للمجاملات المألوفة آنسة "موني بيري نحن في عجلة من أمرنا

- Tut mir leid, Sir, wird sind etwas in Eile.
معذرة يا سيّدي، نحن في عجلة من أمرنا.

Oh, dann sind wir vermutlich nicht in Eile.
إذن لسنا في عجلة من أمرنا على ما أظن

Wir sind nicht in Eile.
لسنا في عجلة من أمرنا.

Mir ist klar, dass wir in Eile sind.
أتفهم بأننا في عجلة من أمرنا.