Wenn jemand Sie in einer Telefonzelle sieht, sagen Sie, Sie hätten eine Affäre, von der Ihre Mutter nichts wissen dürfte. | Open Subtitles | اذا رأوك احدأ ما في كابينة الهاتف اخبريه فقط انني في علاقة غرامية لا اريد من امي ان تسمع بذلك |
Sie sehen ein, dass diese Bewerber dachten, dass wir eine Affäre hätten. | Open Subtitles | تدركين أن أن هؤلاء المترشحين يعتقدون أننا في علاقة غرامية |
Wir hatten beim Dreh zu "Maloja Snake" eine Affäre. | Open Subtitles | كنا في علاقة غرامية وقت تصوير فلم الثعبان مالوجا |
Ich habe eine Affäre, seit ich 17 bin. | TED | لقد كنت في علاقة غرامية منذ سن 17. |
Koch Alan und Norman... haben eine Affäre. | Open Subtitles | الشيف آلن و نورمان... هم في علاقة غرامية |
Ich habe eine Affäre mit dir. | Open Subtitles | أعني, إنني في علاقة غرامية معك |
Du glaubst, ich habe eine Affäre? | Open Subtitles | هل تعتقد اني في علاقة غرامية ؟ |
Ich hab eine Affäre. | Open Subtitles | أنا في علاقة غرامية.. |
Sie glauben, du hast eine Affäre. | Open Subtitles | إنهم يظنونكَ في علاقة غرامية |
Er hatte eine Affäre. | Open Subtitles | كان في علاقة غرامية |
Und ihr beginnt eine Affäre. | Open Subtitles | وهكذا بدأت في علاقة غرامية. |
Meine Mom hatte eine Affäre. | Open Subtitles | \u200fأمي انخرطت في علاقة غرامية. |
Ich habe eine Affäre mit Agness Adlers Ehemann. | Open Subtitles | أنا في علاقة غرامية مع زوج (أغنيس آدلر) |
Die beiden haben eine Affäre. | Open Subtitles | ! أنهم في علاقة غرامية |
Robert hatte eine Affäre. | Open Subtitles | كان "روبرت" في علاقة غرامية |