"في غرامك" - Translation from Arabic to German

    • in dich verliebt
        
    • gerade in dich
        
    • alle in dich verlieben
        
    • sich in dich
        
    • in Sie verliebt
        
    • verliebt in dich
        
    Ich glaube, ich bin in dich verliebt. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل، أعتقد أنني واقعة في غرامك
    Weil er in dich verliebt ist. Das war er schon als Student. Open Subtitles لأنه واقع في غرامك تماما مثلما كان وهو تلميذ
    Richtig gut. Ich verliebe mich gerade in dich. Open Subtitles نعم , أنت جيّد جدًا أعتقد بأني وقعت في غرامك الآن
    Du willst immer diese zwanglosen Affären, was nie klappt, da sich alle in dich verlieben, weil du so klug, witzig und süß bist. Open Subtitles -أعني أنك تحاول دوما إقامة علاقات عادية وعابرة لكنك لا تنجح في ذلك لأن النساء دائما ما يقعن في غرامك لأنكأنيقللغايةومرحولطيفو...
    Sie alle verlieben sich in dich danach. Open Subtitles جميعهن يقعن في غرامك بعد ذلك
    Wissen Sie, ich glaube, ich war ein wenig in Sie verliebt. Open Subtitles أتعلم، أعتقد أنّي وقعت في غرامك بعض الشيء.
    Alle sind verliebt in dich. Open Subtitles الجميع هنا واقع في غرامك.
    Aber das heißt nicht, dass ich in dich verliebt bin. Open Subtitles لكن هذا لا يعني أنني واقعةٌ في غرامك.
    Aber dann hab ich mich in dich verliebt. Open Subtitles و لكنني بعد ذلك وقعت في غرامك
    Weil ich mich in dich verliebt habe. Open Subtitles لأنني واقعٌ في غرامك.
    Ich habe mich in dich verliebt. Open Subtitles لقد وقعت في غرامك
    Ich habe mich in dich verliebt. Open Subtitles لقد وقعت في غرامك
    Ich hatte mich in dich verliebt. Open Subtitles لقد وقعت في غرامك
    Ich verliebe mich gerade in dich. Open Subtitles أنا أقع في غرامك.
    Ich verliebe mich auch gerade in dich. Open Subtitles أنا أقع في غرامك أيضاً.
    Dass sich alle in dich verlieben? Open Subtitles تجعلينهم يقعون في غرامك.
    Wenn du willst, dass Raina sich in dich verliebt, musst du aufhören, an ihr mit Kordeln zu ziehen und anfangen, an ihr mit Gefühlen zu ziehen. Open Subtitles إذا كنت تريد أن تقع ... رينا ) في غرامك ) ... عليك التوقف عن مجرد مضاجعتها والبدء في لمس مشاعرها
    - Sie ist schwer in Sie verliebt. Open Subtitles إنّها واقعة في غرامك.
    - Was? Sie ist hoffnungslos verliebt in dich. Open Subtitles إنها واقعة في غرامك بيأس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more