"في غرامي" - Translation from Arabic to German

• in mich verliebt
• in mich verlieben

Äh, wir haben gewettet, ob sich heute Abend jemand in mich verliebt.
لقد قمنا على رهان على الطقس وأستطيع الحصول على إحداهن للوقوع في غرامي

45 Sekunden ist reichlich Zeit, damit eine Frau durch diese Tür läuft und sich in mich verliebt.
45ثانية تمثل وقت طويل لامرأة لتدخل من هذا الباب وتقع في غرامي

Dass sie verzweifelt in mich verliebt seien.
أتخيل أنك كنت واقعا في غرامي كليا

Sie muss sich in mich verlieben, damit sie mir meine Firma erhält.
أحتاج لأن تقع في غرامي كي تستغنى عن شركتي

- Jetzt muss sie sich in mich verlieben.
أنّى لها بألّا تقع في غرامي بعد الآن؟

Ich glaube, sie könnte sich in mich verlieben.
أعتقد أنها وقعت في غرامي

Wir haben uns nur getroffen, weil sein Freund Ted sich in mich verliebt hat. Und wie kann man ihm das vorwerfen?
نحن تقابلنا فقط لأن صديقه "تيد" وقع في غرامي ولا يُمكننا لومه على ذلك

Siehst du, wie er sich in mich verliebt?
أترين كيف يقع في غرامي ؟

Er ist bereits so gut wie in mich verliebt..
إنه واقعٌ في غرامي بالفعل

Schau, Adriana hat sich einfach in mich verliebt.
اسمع, أرديانا وقعت في غرامي

Klasse. Bis ich versehentlich zuließ, dass Leonard sich in mich verliebt hat. Komm rein, lass uns reden.
كان رائعاً ، إلى أن جعلتُ ( لينارد ) وعن طريق الصدفة يقع في غرامي

Er sagte, er sei in mich verliebt.
- قال أنه واقع في غرامي -

Kleinfinger ist nicht in mich verliebt.
إن (ليتل فينجر)، ليس واقعُ في غرامي

Frauen, die sich in mich verlieben.
النساء اللاتي وقعن في غرامي