"في غرفة نومك" - Translation from Arabic to German

    • in Ihrem Schlafzimmer
        
    • Im Schlafzimmer
        
    • in deinem Zimmer
        
    • in deinem Schlafzimmer
        
    Nun, was Sie brauchen, ist eine Einheit hier unten und eine in Ihrem Schlafzimmer. Open Subtitles الآن ما تحتاجينه, هو وحدة تبريد هنا في الأسفل وواحدة في غرفة نومك
    Was sagen die Regeln der Etikette dazu, allein in Ihrem Schlafzimmer zu sein? Open Subtitles وما الذي تقوله آداب اللياقة بخصوص تواجدنا وحدنا في غرفة نومك ؟
    Woher stammt das Blut in Ihrem Schlafzimmer? Open Subtitles ولماذا يوجد كل ذلك الدم في غرفة نومك ؟
    Ich habe bei deinen Sachen Im Schlafzimmer Gewehrkugeln gefunden. Open Subtitles عندما كنت أضع أشياءك في غرفة نومك وجدت صندوقاً من الرصاصات
    Weil es bei dir Im Schlafzimmer ist, aber es ist verschlossen. Open Subtitles لأنه في منزلك و في غرفة نومك و هو مقفل
    was in deinem Zimmer passiert. Open Subtitles يمكنني أن أكون شرطة حفلتك الأفتراضية وأترصد أي بذاءة التي قد تحدث في غرفة نومك
    Okay, ich werde ein Dutzend Welpen adoptieren und sie in deinem Schlafzimmer schlafen lassen. Open Subtitles حسناً ، سأقوم بتبني دزينة من الجراء وسأسمح لهم بالنوم في غرفة نومك
    Ich habe die Laken in Ihrem Schlafzimmer gewechselt. Open Subtitles لقد غيرت الملائات في غرفة نومك
    16 Kopien davon, sind in Ihrem Schlafzimmer versteckt. Open Subtitles هنالك 16 نسخة مخفيّة في غرفة نومك.
    - Wir fanden diese hier in Ihrem Schlafzimmer, Ms. Lance. Diese wurden Ihnen nicht verschrieben. Das ist ein Verbrechen. Open Subtitles وجدنا هذه في غرفة نومك آنسة (لانس) بدون وصفة طبيّة، لذا هي جناية.
    Im Schlafzimmer steht eine Kommode mit einer blauen Lampe. Open Subtitles في غرفة نومك هنالك منضدة ومصباح ازرق
    Im Schlafzimmer steht eine Kommode mit einer blauen Lampe. Open Subtitles في غرفة نومك هنالك منضدة بمصباح ازرق
    Im Schlafzimmer steht eine Kommode mit einer blauen Lampe. Open Subtitles في غرفة نومك هنالك منضدة بمصباح ازرق
    Als ich klein war und nicht schlafen konnte sah ich, wie du es hervorholtest und Im Schlafzimmer weintest. Open Subtitles ‏عندما كنت صغيرة وكنت أُصاب بالأرق، كنت... ‏ ‏‏أراقبك تخرجينه وتبكين عليه ‏في غرفة نومك.
    Aber vielleicht hast du ja Im Schlafzimmer Platz dafür. Open Subtitles أو ربما ثمة مكان ما لها في غرفة نومك!
    Und was ist das, was ich in deinem Zimmer gefunden habe? Open Subtitles ثم ما هذا الذى أجده في غرفة نومك ؟
    Weißt du, es sieht so aus als ob jemand Möbel in deinem Schlafzimmer bewegte. Open Subtitles تعلم، إنها تبدو مثل، شخص ما كان يحرك الأثاث هنا وهناك في غرفة نومك الليلة الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more