"في قاعدة بيانات" - Translation from Arabic to German

• in der Datenbank
• in einer Datenbank
• Datenbank finden

Ich sollte damit einen Treffer in der Datenbank des Krankenhauses haben.
يُفترض أن يطابق اسما ما في قاعدة بيانات موظفي المستشفى

Der Doktor hat sie nur auf seiner Festplatte gespeichert, nicht in der Datenbank der Praxis.
الطبيب يخزنهم في القرص الصلب فقط وليس في قاعدة بيانات المكتب

Der Tatortbericht ist in der Datenbank im 22. Stock.
تقرير مسرح الجريمة في قاعدة بيانات في الطابق 22

All diese Informationen werden in einer Datenbank gespeichert, die ca. 20.000 Gefühle am Tag sammelt.
كل هذه المعلومات يتم حفظها في قاعدة بيانات تقوم بتجميع حوالي 20 ألف شعور يومياً.

Weiß, wie man an Firewalls und Passwörtern vorbeikommt, weiß wie man etwas verschlüsseltes in der Lumic-Family Datenbank finden kann, unter... was war es noch, Pete?
يعرف كيف يتجاوز برامج الحماية وكلمات المرور يعرف كيف يجد شيئاً مُشفراً في قاعدة بيانات عائلة لوميك، في أي قسم يا بييت ؟

Ausgerechnet in der Datenbank der Börsenaufsicht.
برز في قاعدة بيانات أخرى ايا كان من يغطي مساراته

Was machst du in der Datenbank des Seattle PDs?
ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟

Sie wissen, dass irgendwo, wahrscheinlich in der Datenbank eines Telekommunikationsbetreibers, eine Tabelle oder zumindest ein Dateneintrag Informationen darüber enthält, wo Sie sich die ganze Zeit über aufhalten.
تعلمون بأنه في مكان ما لعل في قاعدة بيانات شركة اتصالات يوجد هناك مدخل او جدول في قاعدة بيانات التي تسجل معلوماتك حول مكانك في كل وقت

Die Uni hat das in der Datenbank.
أنها موجودة في قاعدة بيانات (جامعة (كاليفورنيا) ، (أرفين

Ich bin jetzt in der Datenbank der Kraftfahrzeugsbehörde.
-أنا في قاعدة بيانات إدارة المرور الأن

Ich bin jetzt in der Datenbank der Zulassungsstelle.
-أنا في قاعدة بيانات إدارة المرور الأن

Ich kann nichts über den Typen in der NCIC oder DMV Datenbank finden.
لم أستطع العثور علي أي بيانات له في قاعدة بيانات مركز المعلومات الوطني للجريمة ولا إدارة المرور