"في قانا" - Translation from Arabic to German

• in Kana

"Der Sicherheitsrat bekundet seine äußerste Bestürzung und Betroffenheit über den Beschuss eines Wohngebäudes in Kana in Südlibanon durch die Israelischen Verteidigungskräfte, durch den Dutzende Zivilpersonen, in der Mehrzahl Kinder, getötet und zahlreiche weitere verletzt wurden.
”يعرب مجلس الأمن عن صدمته وألمه البالغين إزاء قصف قوات الدفاع الإسرائيلية لمبنى سكني في قانا في جنوب لبنان، مما أدى إلى مقتل العشرات من المدنيين معظمهم من الأطفال، وجرح كثيرين غيرهم.

Dann gab es eines Tages eine Hochzeit hier in Kana.
فذات يوم , كان هناك عرس في قانا

in Kana lebte ich mit Menschen, die keine Angst hatten.
في قانا عشت مع اشخاص لم يكونوا خائفين