"في كل مرة أحاول" - Translation from Arabic to German

• wenn ich

Jedes Mal, wenn ich versuche, das Antigen umzuwandeln, halten die Zellwände nicht.
في كل مرة أحاول عكّس المولد المضاد، جدار الخلايا لا يتحمل

So lief das jedes Mal für mich mit der Gang: Immer, wenn ich versuchte, das Niveau anzuheben.
هكذا كانت الأمور بالنسبة لي مع الشلة في كل مرة أحاول أن أرتقي بالفكر قليلاً

Na Gott sei Dank! Dein Horror war nicht mehr zu ertragen, jedes Mal, wenn ich dich küsste.
أشكر الرب , لم أتحمل نظرة الغريب في كل مرة أحاول أن أقبلك فيها

Sie läuft jedes Mal weg, wenn ich versuche, mit ihr zu reden, also lass sie wissen, wie leid es mir tut.
إنها تبتعد في كل مرة أحاول التحدث معها، لذا أعلميها فقط بمقدار أسفي.

Aber wenn ich das dann so mache, genügt es Ihnen nicht.
لكن في كل مرة أحاول فعل ما تقوليه لكنه لا يكون جيد ابداً بالنسبة إليك

Jedes Mal, wenn ich versuche den Bürgerlichen zu helfen, sagt Ihr mir, dass ich die Edelmänner beschwichtigen muss.
في كل مرة أحاول مساعدة العوام، كنتِ تقولين لي أني بحاجة لاسترضاء النبلاء

Wollen Sie mir immer eine reindrücken... wenn ich mich gegen Sie stelle?
هل تخططين لشنقِ هذا حول رأسي في كل مرة أحاول أن أعارضك؟

Jedes Mal, wenn ich mich ausziehen wollte, Jess, hörte ich dein kurzes...
في كل مرة أحاول فيها نزع ثيابي (جيس)، أسمعُ...