Sie haben dieses Bild im Kopf von einer Statue im Louvre. | Open Subtitles | حصلنا على تلك اللوحة نقلاً عن تمثال في متحف اللوفر |
Ich bin nie witzig. Hast du selbst gesagt, im Louvre. | Open Subtitles | لكنني لست شخصاً طريفاً , ولم أكن كذلك أبداً لقد قلتها بنفسك صباحاً في متحف اللوفر .. |
Räumt unverzüglich Eure Gemächer im Louvre. | Open Subtitles | إخلاء الغرف الخاصة بك في متحف اللوفر على الفور. |
Eigentlich warst du auf dem Rücksitz von meinem Auto, aber davor warst du im Louvre. | Open Subtitles | حسناً ، في الواقع ، كنتَ في المقعد الخلفي من سيارتي "ولكن قبل ذلك كنتَ في متحف "اللوفر |
Sieh dir im Louvre Tizians Kurtisanen an. | Open Subtitles | اذهب و شاهد لوحة " المحظية" التي رسمها "تيتيان" و الموجودة في متحف اللوفر |
Und Ihnen wird bewußt, wo sie sind; Sie befinden sich im Louvre. | TED | ومن ثم تدرك انك كنت في متحف " اللوفر " |
Das letzte mal, als ich dich gesehen haben, war im Louvre. | Open Subtitles | "آخر مرة رأيتكَ كنتَ في متحف "اللوفر |
Einem armen Zimmermann namens Perugia, der ein paar Monate vor dem Raub einen Auftrag im Louvre hatte. | Open Subtitles | (نجار فقير يدعى (بيروجيا و الذي كان قبل أشهر قليلة من السرقة كان يعمل بعقد في متحف اللوفر |
Heute hängt er im Louvre, und Sie kommen eigens, um mit mir über ihn zu reden. | Open Subtitles | (أما الآن .. هو في متحف (اللوفر وأنت تأتي إلى هنا ! |