"في مجتمعهم" - Translation from Arabic to German

• in ihrer Gemeinde
• schließlich in die Gesellschaft

Als die lokale Bevölkerung davon hörte, dass genetisch veränderte Moskitos in ihrer Gemeinde getestet werden sollten, begannen einige von ihnen, Proteste zu organisieren.
عندما سمع المواطنون المحليون بانه سيتمُ إجراء اختبارات لبعوض معدّل وراثيًا في مجتمعهم بدأ البعض منهم في تنظيم احتجاجات.

in Anerkennung des positiven Beitrags, den Migranten häufig leisten, namentlich dann, wenn sie sich schließlich in die Gesellschaft ihres Gastlands integrieren,
وإذ تقر بالمساهمات الإيجابية التي يقدمها المهاجرون عادة، بما في ذلك عن طريق اندماجهم المحتمل في مجتمعهم المضيف،