Ich bin froh, endlich eine Vorstellung... davon zu bekommen, was in deinem Kopf vor sich geht. | Open Subtitles | أنا مسرور لحصولي على رؤية توضيحية عما يجري في مخيلتك. |
Ari, zähl bis fünf und dann merkst du, dass es nur in deinem Kopf ist. | Open Subtitles | عُد حتى ثلاثة وسترى أنه فقط في مخيلتك |
Er ist nur in deinem Kopf. | Open Subtitles | إنه فقط في مخيلتك |
"Ich glaube, du vergisst, dass alles möglich ist... in deiner Fantasie." | Open Subtitles | اظن بأنكِ نسيتي أن كل شيء ممكن في مخيلتك |
Dir wird es gut gehen. Ich werde immer in deiner Fantasie bleiben... wo ich auch hingehöre. | Open Subtitles | ستكون بخير، وسأكون في مخيلتك دوماً |
Du hast sie in deiner Fantasie erschaffen. | Open Subtitles | لقد خلقتهم جميعاً في مخيلتك |
Die Julia Child in deiner Vorstellung ist perfekt. | Open Subtitles | إن ــ جوليا تشايلد ــ التي في مخيلتك كاملة |
Denn sie findet nur in deinem Kopf statt. | Open Subtitles | لأنه لن يحدث إلا في مخيلتك |