| Wir sollten auf sie warten und das Hochzeitsvideo ein anderes Mal ansehen. | Open Subtitles | علينا أن ننتظرها و أن نشاهد فيديو حفلة الزفاف في مرة أخرى |
| ein anderes Mal ließ sie ihn auf einem Spielplatz, damit sie zu einem Vorstellungsgespräch konnte. | Open Subtitles | و في مرة أخرى تركته في الملعب حتى تستطيع الذهاب لمقابلة عمل |
| Ich kann mich noch an ein anderes Mal im Herbst erinnern, | Open Subtitles | في مرة أخرى أذكر أنها كانت في الخريف |
| - Bitte! Vielleicht ein anderes Mal. | Open Subtitles | لم يسبق أن رغبت بامرأة لهذا الحد - أرجوك يا (جون)، ربما في مرة أخرى - |
| ein anderes Mal. Komm. | Open Subtitles | في مرة أخرى هيا |
| Das war ein anderes Mal. | Open Subtitles | لم أربح... . لقد كان ذلك في مرة أخرى |
| ein anderes Mal. | Open Subtitles | لربما في مرة أخرى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 