Er muss uns zusammen am Tatort gesehen haben. | Open Subtitles | هو لا بدّ وأن كان في مشهد الجريمة رؤيتك معنا. |
Ich informierte den Soldaten Dunham darüber, was Sie am Tatort fanden. | Open Subtitles | المسؤول الخاصّ وأنا سعّرته الذي وجدت في مشهد الجريمة. |
Man fand am Tatort einen Knopf, der wohl vom Täter stammt. | Open Subtitles | وجدوا زر في مشهد الجريمة ربما من سترة المشتبه به، وهي مصنوعة من المعدن |
Die Fußabdrücke am Tatort zeigen, dass wohl ein Dutzend Leute beteiligt waren. | Open Subtitles | الآن يبدو مثل أكثر من دزينة أشخاص لربما شارك بسبب الآثار في مشهد الجريمة |
Es wurden Glykoproteine am Tatort entdeckt. | Open Subtitles | لاحظ البروتينات السكّرية في مشهد الجريمة |
Offensichtlich hat er Harry Potter hier gehört, der etwas über einen weiblichen Schützen vorhin am Tatort sagte, und nun versucht er uns einen auf dem Teller zu servieren. | Open Subtitles | من الواضح انه سمع هاري بوتر هنا قال شيئاً حول المرأة القاتلة في مشهد الجريمة والآن هو يحاول خدمتنا بصحن واحد كبير |
Ich nahm an, er hätte das Messer am Tatort gefunden. | Open Subtitles | إفترضت هو must've الواحد الذي إستعاد السكين في مشهد الجريمة. |
Denken Sie, das fehlende Beweisstück ist die Waffe, die Sie heute am Tatort fanden? | Open Subtitles | هو رأيك الدليل المفقود... نفس السلاح وجدت في مشهد الجريمة السابق اليوم؟ |
Ich werde vergessen, dass du am Tatort warst. | Open Subtitles | سأنسى أن أضعكِ في مشهد الجريمة |
am Tatort eines Verbrechens fand ich ein Dokument mit dem Namen Ihrer Firma. | Open Subtitles | حسنا، تخبرني. وجدت وثيقة في مشهد الجريمة... تسجيل تقنيات الغرفة. |
Und das Interessante daran ist, man hat Flyer von Youngmi am Tatort gefunden. | Open Subtitles | عبارة عن نشرات صغيرة في مشهد الجريمة |
am Tatort ist meine Akte versehentlich hingefallen und aufgegangen. | Open Subtitles | - في مشهد الجريمة. حدث ملفي لسقوط مفتوح، |
Ich werde beweisen, dass sie am Tatort waren. | Open Subtitles | أنا سأَضعهم في مشهد الجريمة |
- Er war am Tatort. | Open Subtitles | هو كان في مشهد الجريمة. |
Durastrong, 150-Liter-Müllsack. Einer wurde am Tatort gefunden. | Open Subtitles | (لقد وجد في مشهد الجريمة (دراجسترونج و 40 غالون من القمامة |
Dasselbe wie am Tatort. | Open Subtitles | نفس رائحة في مشهد الجريمة |
- Glykoproteine. | Open Subtitles | وجد في مشهد الجريمة. |