Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في مكان ما على هذا الكوكب" - Translation from Arabic to German
-
irgendwo auf diesem Planeten
| Jemand der irgendwo auf diesem Planeten seinen Kampf beendet hat. | Open Subtitles | ...شخص قد أنهى معركته في مكان ما على هذا الكوكب |
| Er starb irgendwo auf diesem Planeten. | Open Subtitles | مات في مكان ما على هذا الكوكب. |
| Er starb irgendwo auf diesem Planeten. | Open Subtitles | مات في مكان ما على هذا الكوكب. |