"في ملهى" - Translation from Arabic to German

    • im Club
        
    • in einem
        
    • im Nachtclub
        
    • in einer Disko
        
    • Klub
        
    • in'nem
        
    • im Chaos Theatre
        
    Lieutenant, es wurden zahlreiche Schüsse bei dem kürzlichen Feuergefecht im Club Mayan abgegeben. Open Subtitles أطلقت عدة أعيرة ناريّة في عملية تبادل إطلاق النيران في ملهى (مايان)
    Ihr habt noch eine Nacht im Club Mayan. Open Subtitles لديكم ليلة واحده فقط في ملهى المايا
    - Was? Du jobst in einer Autowasch-Anlage und in einem Nachtklub. Open Subtitles أنت تعمل في غسل السيارات و في ملهى ليليٍ.
    Sagt die weiße Lady in einem schwarzen Club. Open Subtitles هذا ما تقوله الفتاة البيضاء في ملهى ليلي للسود
    Schüsse im Nachtclub LicketySplitz. Open Subtitles ‏‏صدرت تقارير عن إطلاق نار ‏في ملهى "ليكيتي سبليتز" الليلي.
    Welche Art von Bibelkurs ist in einer Disko? Open Subtitles اية دراسة كتاب المقدس يقام في ملهى ليلي؟
    Ich hab nur angerufen, na ja, weil ich hören wollte, ob du noch kommst... weil ich dachte, du bist vielleicht in einem Klub... oder auf einer Cocktailparty hängen geblieben. Open Subtitles كنت فقط اتصل للتأكد من حضورك لإن اعتقدت من الممكن ان تكون ملتزم في ملهى ليلي أو حفلة شيء كهذا
    Ich war gerade dort. Trat im Chaos Theatre auf, für Gideon. Open Subtitles لقد كنت هناك مؤخراً و غنيت في ملهى "كاياس" ل"جيديان"
    Okay Leute, lasst uns nochmal unsere Positionen im Club Mayan besprechen. Open Subtitles حسناً يا قوم، فلنراجع مواضعنا في ملهى (مايان)
    Ihr habt noch eine Nacht im Club Mayan. Liefert mir Ergebnisse. Open Subtitles لديكم ليلة أخيرة في ملهى (مايان)، جدوا شيئاً ما
    Ich wusste nicht, was in der Nacht im Club Christine los war. Open Subtitles ‫لا أعرف ما حدث في ملهى "كرستين".
    Morgen trifft Lange sich mit Heinrich Strauss im Club Delphi in Mailand, um sich neue Papiere zu besorgen. Open Subtitles نحن نعلم أن ( لانج ) سيقابل هذا الرجل غداً ( هنريك ستراوس ) " في ملهى ( ديلفي ) في " ميلان سوف يُحضر له أوراق هويته الجديدة
    Lieutenant Laguerta hat weder bestätigt noch dementiert, dass die Polizei von Miami Schuld an der kürzlichen Schießerei im Club Mayan trägt. Open Subtitles الملازم (لاغويرتا) لا تؤكّد ولا تنفي... "ملوميّة مديرية شرطة (ميامي) في تبادل النيران الأخير في ملهى (مايان)"
    Der Typ arbeitet in einem zweitklassigen Nachtclub in Atlantic City. Open Subtitles الكوكايين، الرجل يعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثانية في أتلانتيك سيتي
    Das bestätigten die Teilnehmer. Zum Zeitpunkt des Giftweins war er in einem Freizeitheim in Rosengard bis circa halb zwei. Open Subtitles عندما وزعت الزجاجات كان حينها في ملهى في روزينغورد
    Ich erzähle den Leuten eigentlich immer, dass Oliver mit einem Mädchen im Nachtclub ist Open Subtitles أخبر الناس دائماً أن (أوليفر) في ملهى مع فتاة
    Wir sind Sänger im Nachtclub deines Vaters. Open Subtitles نحن مغنيان في ملهى والدك
    - Es ist in einer Disko. Open Subtitles انها تقام في ملهى ليلي
    - Es ist nicht in einer Disko. Open Subtitles لا تقام في ملهى ليلي
    - Wo? Im 1942er Klub? Open Subtitles في ملهى 1942 الليلي؟
    WIR WERDEN NIE im Chaos Theatre AUFTRETEN Open Subtitles نحن لن نعزف في الليله الأفتتاحيه في ملهى "كاياس"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more